金剛斷經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金剛斷經」是佛教經典之一,屬於大乘佛教的般若部經典。它主要探討空性(śūnyatā)和智慧(prajñā),強調一切事物的無常和無我,並且教導修行者如何超越對事物的執著和錯誤觀念。這部經典以其深奧的哲學思想和簡潔的語言而著稱,是學習佛教思想的重要文獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A Buddhist text that talks about wisdom.
  2. A scripture that teaches about emptiness.
  3. A religious book that explains how to understand reality.
  4. A classic text that discusses the nature of existence.
  5. A document that teaches how to let go of attachments.
  6. A philosophical work that explores the concept of emptiness in Buddhism.
  7. A scripture that reveals the nature of reality and the importance of wisdom.
  8. A significant Buddhist text that emphasizes the understanding of non-attachment.
  9. An essential scripture in Mahayana Buddhism focusing on the realization of emptiness and the nature of perception.
  10. A profound Buddhist scripture that reveals insights into the nature of reality and the path to enlightenment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Diamond Sutra

用法:

金剛斷經的英文名稱是 Diamond Sutra,這個名稱強調了其內容的堅韌和不可摧毀的智慧。這部經典在佛教中被視為非常重要,並且對於修行者的心靈成長有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近開始閱讀《金剛斷經》,覺得它的教導非常深奧。

I recently started reading the Diamond Sutra and find its teachings very profound.

例句 2:

金剛斷經》是大乘佛教中最重要的經典之一。

The Diamond Sutra is one of the most important texts in Mahayana Buddhism.

例句 3:

學習《金剛斷經》幫助我理解了空性的概念。

Studying the Diamond Sutra helped me understand the concept of emptiness.

2:Vajracchedika Prajnaparamita Sutra

用法:

金剛斷經的梵文名稱是 Vajracchedika Prajnaparamita Sutra,這個名稱意味著「智慧的金剛斷」,強調其重要性和內容的深度。這部經典在佛教的修行中常被引用,特別是在探討空性和智慧的課題上。

例句及翻譯:

例句 1:

在佛教的修行中,經常會引用《金剛斷經》。

In Buddhist practice, the Vajracchedika Prajnaparamita Sutra is often quoted.

例句 2:

金剛斷經》教導我們如何超越對自我的執著。

The Vajracchedika Prajnaparamita Sutra teaches us how to transcend attachment to the self.

例句 3:

許多佛教徒將《金剛斷經》視為修行的指導。

Many Buddhists regard the Vajracchedika Prajnaparamita Sutra as a guide for practice.