十一歲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十一歲」是指一個人的年齡，表示他或她已經度過了十個完整的年頭，並進入了第十一個年頭。在中文中，年齡的表達通常以「歲」結尾，這是一個常見的年齡描述方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who has lived for eleven years.
  2. Someone who is in their eleventh year.
  3. A child who is not yet twelve.
  4. A young person who has completed ten years of life.
  5. A specific age indicating the person is around the beginning of adolescence.
  6. An age that often marks a transition into pre-teen or early teenage years.
  7. An age where children start to develop more independence and identity.
  8. An age that is often associated with the start of middle school or similar educational settings.
  9. An age that typically signifies the onset of significant physical and emotional changes in preparation for adolescence.
  10. An age where children begin to explore more complex social dynamics and personal interests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Eleven years old

用法：

直接翻譯為「十一歲」，常用於描述一個人的年齡，特別是在談論小孩或青少年時。這個表達在日常對話中非常常見，特別是在詢問年齡或描述某人的成長階段時。

例句及翻譯：

例句 1：

我的妹妹今年十一歲。

My sister is eleven years old this year.

例句 2：

他在十一歲時學會了游泳。

He learned to swim when he was eleven years old.

例句 3：

她是一個非常聰明的十一歲女孩。

She is a very smart eleven-year-old girl.

2：Age eleven

用法：

這種表達方式通常用於更正式的場合，或在文件和報告中描述年齡。它可以用來討論某個年齡段的特徵或行為，特別是在教育或心理學的背景下。

例句及翻譯：

例句 1：

在十一歲這個年齡，孩子們開始對社交活動更感興趣。

At age eleven, children begin to show more interest in social activities.

例句 2：

研究發現，十一歲的孩子在學習上有很大的進步。

Studies have found that children at age eleven show significant improvements in learning.

例句 3：

在十一歲時，他們的情感發展也變得更加複雜。

At age eleven, their emotional development also becomes more complex.

3：11 years of age

用法：

這是一種較為正式的表達方式，常見於法律文件、醫療報告或正式的年齡確認中。它的使用通常與年齡的法律或社會意義有關。

例句及翻譯：

例句 1：

根據法律，十一歲（11 years of age）以下的孩子需要父母陪同。

According to the law, children under eleven years of age must be accompanied by a parent.

例句 2：

他在11歲的年齡時就展現了非凡的音樂天賦。

He showed extraordinary musical talent at the age of eleven.

例句 3：

這項研究專注於11歲的孩子的心理健康。

This study focuses on the mental health of children aged eleven.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：