「一整疊」這個詞在中文中通常用來形容一堆或一叠的東西，通常是指紙張、書本、衣物等物品的堆疊。它強調了數量的多和整齊的排列，常用於描述一組物品的完整性和整體性。
通常用於描述整齊的堆疊，特別是書籍、文件或其他平坦物品的組合。這個詞暗示著物品被有序地放置在一起，通常是為了節省空間或方便取用。
例句 1：
桌上有一整疊書籍等待整理。
There is a whole stack of books on the table waiting to be organized.
例句 2：
他把文件整齊地疊成一整疊。
He neatly stacked the documents into a whole stack.
例句 3：
這個架子上放著一整疊的雜誌。
There is a complete stack of magazines on the shelf.
用於形容一堆物品，通常是隨意放置的，可能不如 stack 那麼整齊。這個詞可以用於形容任何數量的物品，強調數量而非排列的整齊。
例句 1：
地板上有一整疊衣服需要洗。
There is a whole pile of clothes on the floor that need to be washed.
例句 2：
他在桌上放了一整疊的信件。
He placed a whole pile of letters on the desk.
例句 3：
她把一整疊的報紙放在門口。
She left a whole pile of newspapers at the door.
通常用於描述一組物品被綁在一起的情況，強調它們的整體性和一體感。這個詞常用於形容包裝或捆綁的物品，通常是小而輕的物件。
例句 1：
她帶來了一整疊的文件和報告。
She brought a whole bundle of documents and reports.
例句 2：
這個包裡有一整疊的書。
There is a whole bundle of books in this bag.
例句 3：
我們需要把這一整疊的資源整理成一個包。
We need to organize this whole bundle of resources into one package.
用於形容一堆雜亂無章的物品，通常是隨意堆放的，強調數量而非整齊。這個詞通常帶有一些隨意或混亂的感覺。
例句 1：
他在房間裡堆了一整疊的玩具。
He has a whole heap of toys piled up in his room.
例句 2：
桌上有一整疊的舊報紙。
There is a whole heap of old newspapers on the table.
例句 3：
她把一整疊的信件隨意地放在桌上。
She carelessly placed a whole heap of letters on the table.