音調的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音調的」這個詞通常用來形容與音調有關的事物,尤其是在音樂、語言或聲音的上下文中。它可以指音樂中的音高、聲音的音質,或是語言中聲調的變化。音調影響著聲音的特性,並且在不同的文化和語言中具有不同的意義。例如,在音樂中,音調的變化可以影響樂曲的情感表達;而在某些語言中,音調的不同可能會改變詞語的意思。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to how high or low a sound is.
  2. How we describe different sounds.
  3. How sounds can change in music or speech.
  4. The quality of a sound that makes it recognizable.
  5. The variation in sound that can express different meanings.
  6. The characteristic of sound that can indicate emotion or meaning.
  7. A specific aspect of sound that can define its identity.
  8. The distinctive quality of sound that contributes to its interpretation.
  9. An attribute of sound that encompasses pitch and tone variations.
  10. A quality of sound that can affect perception and understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tonal

用法:

用於描述音調或音高的特性,特別是在音樂或語言學中。這個詞可以指某種音樂風格的音調特徵,或是某些語言中聲調的使用。音調的語言通常在詞語的發音上具有明顯的高低變化,這些變化可以改變詞語的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的音調非常悅耳。

The tonal quality of this song is very pleasing.

例句 2:

某些語言是音調語言,音調的變化會影響詞意。

Some languages are tonal, where variations in tone affect word meaning.

例句 3:

他對音調的敏感度使他成為一位優秀的音樂家。

His sensitivity to tonal variations makes him an excellent musician.

2:Pitch

用法:

指聲音的高低,通常用於音樂和音響技術中。音高的測量通常基於聲波的頻率,並且在音樂中是構建旋律和和聲的基礎。音高的變化可以用來創造不同的情感效果或音樂風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個樂器的音高可以調整以適應不同的曲調。

The pitch of this instrument can be adjusted to fit different melodies.

例句 2:

他能夠準確地辨認不同音高的音符。

He can accurately identify notes of different pitches.

例句 3:

音高的變化使這首曲子更加動人。

The changes in pitch make this piece more moving.

3:Tone

用法:

用於描述聲音的質量或色調,通常涉及情感的表達。在音樂中,音色可以決定一首曲子的整體感覺;在語言中,音調的變化可以影響語句的意思和情感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的聲音有一種柔和的音調。

Her voice has a soft tone.

例句 2:

這首曲子的音調非常激昂。

The tone of this piece is very uplifting.

例句 3:

在演講中,音調的變化可以強調重要的觀點。

In a speech, variations in tone can emphasize important points.