Quit的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Quit」這個詞在中文裡通常表示放棄、停止或辭職的行為。它可以用於多種情境中,例如: 1. 停止某項活動或行為:例如「我決定停止這項運動。」 2. 辭去工作或職位:例如「他決定辭職,尋找新的機會。」 3. 放棄某種習慣:例如「我想戒煙,所以我會停止抽煙。」 總的來說,「Quit」表示主動選擇不再參與或進行某件事。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop doing something.
  2. To leave a job.
  3. To give up a habit.
  4. To stop working at a place.
  5. To resign from a position.
  6. To cease an activity or role.
  7. To discontinue engagement in a task.
  8. To abandon an effort or responsibility.
  9. To withdraw from a commitment or duty.
  10. To terminate involvement in an endeavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resign

用法:

通常用於正式辭去工作或職位,表達某人主動選擇不再擔任某個角色。這個詞常見於職場,當一個人決定不再在某個公司或機構工作時,會使用這個詞。辭職的原因可能包括尋找新機會、個人原因或對現有工作的不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

她決定辭去她的工作,去追求自己的夢想。

She decided to resign from her job to pursue her dreams.

例句 2:

他在公司工作了五年後,最終選擇辭職。

After five years at the company, he finally chose to resign.

例句 3:

辭職信需要提前通知上司。

A resignation letter needs to be given to the boss in advance.

2:Leave

用法:

這個詞可以指暫時或永久離開某個地方或職位。它通常用於請假或退出某個活動。在工作環境中,人們可以請假以處理個人事務,或永久離開工作崗位。這個詞的使用可以是正式的,也可以是非正式的。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要請假一週去旅行。

I need to take a week off to travel.

例句 2:

他決定離開公司,尋找新的挑戰。

He decided to leave the company to seek new challenges.

例句 3:

她的請假已獲得批准。

Her leave has been approved.

3:Stop

用法:

用於表示中斷或結束某個行為或活動。這個詞在日常生活中非常常見,無論是停止某項工作、活動,還是停止某種習慣。這個詞可以用於各種情境,從簡單的日常行為到更複雜的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要停止這項活動,因為我沒有時間了。

I need to stop this activity because I don't have time.

例句 2:

他決定停止抽煙以改善健康。

He decided to stop smoking to improve his health.

例句 3:

請停止講話,讓我來解釋。

Please stop talking so I can explain.

4:Give up

用法:

這個詞組表示放棄某項活動、目標或習慣,通常帶有一種失敗或放棄的意味。它可以用於描述一個人因為困難而選擇不再努力的情況。這個詞組常用於日常對話中,表達對某事的放棄或不再追求。

例句及翻譯:

例句 1:

在面對困難時,我不會輕易放棄。

I won't give up easily in the face of difficulties.

例句 2:

他放棄了追求他的夢想。

He gave up on pursuing his dreams.

例句 3:

她決定不再放棄任何事情,繼續努力。

She decided not to give up on anything and keep trying.