根袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「根袋」這個詞在中文中主要指的是植物的根系所包裹的土壤或根部的保護袋。這個詞在農業或園藝中使用較多,特別是在談論植物的栽培和移植時。根袋可以幫助植物在移植過程中保持根系的完整,減少對植物的傷害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag for plant roots.
  2. A protective covering for roots.
  3. A container that helps roots stay safe when moving plants.
  4. A special bag that holds the roots of plants.
  5. A bag used to transport plants while keeping their roots intact.
  6. A horticultural tool designed to protect and support plant roots during transplantation.
  7. A method of securing root systems in a bag to facilitate safe planting.
  8. A horticultural practice involving the use of bags to encase root systems for easier handling.
  9. A specialized container employed in botany to safeguard root structures during transplanting.
  10. A practical solution in gardening that involves encasing roots in a bag to ensure their health during relocation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Root bag

用法:

這是一種專為植物根系設計的袋子,通常用於移植或栽培。根袋可以保持土壤的濕潤度,並提供根系所需的空間和養分。在園藝和農業中,根袋的使用可以促進植物的健康生長。

例句及翻譯:

例句 1:

我們使用根袋來移植這些樹苗。

We use root bags to transplant these seedlings.

例句 2:

這些根袋能有效保護植物的根系。

These root bags effectively protect the plant roots.

例句 3:

選擇合適的根袋對於植物的成長至關重要。

Choosing the right root bag is crucial for the plant's growth.

2:Root pouch

用法:

這種袋子通常由透氣材料製成,能夠促進根系的通風和排水。根袋的設計有助於防止根部纏繞,讓植物的根系能夠自由生長。這在許多專業園藝和農業實踐中都相當重要。

例句及翻譯:

例句 1:

根袋的透氣性有助於根系健康。

The breathability of the root pouch helps maintain root health.

例句 2:

我們選擇使用根袋來促進植物的生長。

We chose to use root pouches to promote plant growth.

例句 3:

這種根袋特別適合用於大規模栽培。

This type of root pouch is particularly suitable for large-scale cultivation.

3:Plant bag

用法:

這是一種廣泛用於植物栽培的袋子,設計上可以容納植物的根系和土壤。植物袋常用於商業種植和家庭園藝,方便移動和管理植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些植物袋讓我們的移植工作變得更容易。

These plant bags make our transplanting work easier.

例句 2:

使用植物袋可以有效地管理根系。

Using plant bags allows for effective management of the root systems.

例句 3:

他們在市場上販售各種尺寸的植物袋。

They sell plant bags of various sizes at the market.

4:Horticultural bag

用法:

這是一種專門為園藝用途設計的袋子,通常用於保護和運輸植物的根系。園藝袋的設計旨在促進根系的生長和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這些園藝袋非常適合用於新手園丁。

These horticultural bags are great for beginner gardeners.

例句 2:

選擇合適的園藝袋可以提高植物的成活率。

Choosing the right horticultural bag can improve the survival rate of plants.

例句 3:

在移植過程中,園藝袋能夠減少根部的損傷。

During the transplanting process, horticultural bags can reduce root damage.