低點擊率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低點擊率」是指在網路行銷或數位內容中,某個特定連結、廣告或內容的點擊次數相對於其曝光次數而言較低。這通常表示該內容未能吸引足夠的觀眾或讀者的興趣,可能需要改進內容、設計或推廣策略。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not many people are clicking.
  2. Few clicks compared to how many saw it.
  3. Not enough people are interested.
  4. The number of clicks is lower than expected.
  5. A situation where not many people interact with the content.
  6. A measurement indicating that content is not engaging enough.
  7. A sign that the content may need improvement to attract more viewers.
  8. A performance metric showing low engagement from the audience.
  9. An indicator of ineffective outreach or content strategy.
  10. A performance issue where the content fails to generate interest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low engagement

用法:

指的是用戶對某個內容或活動的參與度較低,通常表現為互動、評論或分享的次數少。這可能是因為內容不夠吸引人,或是沒有針對目標受眾進行有效的推廣。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的參與度很低,可能需要重新編寫。

The engagement on this article is low and may need to be rewritten.

例句 2:

我們的社交媒體帖子經常面臨低參與度的問題。

Our social media posts often face low engagement issues.

例句 3:

提高參與度的策略包括使用更吸引人的標題。

Strategies to increase engagement include using more attractive headlines.

2:Poor click-through rate

用法:

這是指在數位廣告或內容中,實際點擊數與展示數之比率較低,通常表明廣告或內容未能有效吸引目標受眾。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廣告的點擊率很差,需要優化設計。

The click-through rate of this ad is poor and needs design optimization.

例句 2:

我們的電子郵件行銷活動的點擊率不如預期。

The click-through rate of our email marketing campaign is below expectations.

例句 3:

為了改善點擊率,我們需要更改內容策略。

To improve the click-through rate, we need to change our content strategy.

3:Weak response

用法:

用來形容某個行銷活動或內容的反應不佳,通常表現為少量的互動或反饋。這可能意味著該內容未能引起觀眾的興趣或共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的促銷活動得到的反應很弱,可能需要重新考慮目標受眾。

The response to our promotional campaign is weak and may need reevaluation of the target audience.

例句 2:

這部影片的反應不佳,顯示出我們的內容策略需要調整。

The weak response to this video shows that our content strategy needs adjustment.

例句 3:

為了改善反應,我們應該考慮使用更具吸引力的主題。

To improve the response, we should consider using more engaging topics.

4:Limited interaction

用法:

指的是用戶與內容或平台之間的互動非常少,這通常表明內容未能引起觀眾的興趣,或是互動的方式不夠吸引人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的互動性很有限,導致用戶留存率低。

The limited interaction on this website leads to low user retention rates.

例句 2:

我們需要提高內容的互動性,以吸引更多的觀眾。

We need to enhance the interaction of our content to attract more viewers.

例句 3:

社交媒體上的有限互動使我們無法擴大影響力。

The limited interaction on social media prevents us from expanding our influence.