區碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「區碼」是指電話號碼中用來標識特定地區或城市的數字序列。這個碼通常用於國內或國際的電話通話，以便於將電話呼叫正確地連接到相應的地理位置。每個國家或地區都有自己獨特的區碼系統，這些區碼可以幫助識別撥打的電話號碼所屬的區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number used to call a place.
  2. A code for a specific area.
  3. A number that shows where a call is going.
  4. A number that identifies a region for phone calls.
  5. A numerical identifier for a geographic area in telecommunications.
  6. A prefix that designates a specific geographic region for telephone calls.
  7. A numerical designation used in telephony to route calls to specific regions.
  8. A numeric code that helps direct telephone calls to their intended area.
  9. A systematic numerical representation utilized in telecommunication to specify geographic locations.
  10. A numeric prefix that indicates the region from which a phone call is made or received.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Area code

用法：

指特定地區的電話撥號碼，通常用於撥打本地或長途電話。這個碼在撥打電話時必須加上，特別是當撥打的號碼來自不同的地區時。每個城市或區域都有其獨特的區碼，這有助於確保通話能夠正確連接到目標地點。

例句及翻譯：

例句 1：

你知道這個城市的區碼是多少嗎？

Do you know what the area code for this city is?

例句 2：

撥打國際電話時，記得加上國家的區碼。

When making an international call, remember to include the country's area code.

例句 3：

在美國，不同州的區碼各不相同。

In the United States, different states have different area codes.

2：Dialing code

用法：

通常用於描述撥打電話時所需的數字序列，特別是當撥打國際電話時需要加上的碼。這個碼可以是國家碼或特定地區的碼，幫助識別撥打的目的地。

例句及翻譯：

例句 1：

撥打國際電話時，請務必使用正確的撥號碼。

Make sure to use the correct dialing code when making international calls.

例句 2：

每個國家的撥號碼都不同，這是通話的關鍵。

Each country has a different dialing code, which is crucial for making calls.

例句 3：

她查詢了所有國家的撥號碼以便於旅行時使用。

She looked up the dialing codes for all the countries for her travels.

3：Country code

用法：

這是一組數字，用於識別特定國家的電話撥號碼，通常在撥打國際電話時使用。這個碼是國際通訊中的重要組成部分，幫助確保通話能夠正確連接到所需的國家。

例句及翻譯：

例句 1：

撥打國際電話前，必須先輸入國家的區碼。

You must enter the country code before dialing international calls.

例句 2：

中國的國碼是86。

China's country code is 86.

例句 3：

他學會了如何查找不同國家的國碼。

He learned how to look up the country codes for different nations.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：