去骨肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「去骨肉」這個詞在中文中主要指的是去掉肉類中的骨頭,通常用於烹飪或食物處理的過程中。這個詞可以用來描述將肉類切割成無骨的狀態,以便於食用或進一步烹調。去骨的肉類通常更容易咀嚼和消化,適合各種料理,特別是對於小孩或老年人來說。

依照不同程度的英文解釋

  1. To remove the bones from meat.
  2. To take out the bones from meat.
  3. To make meat boneless.
  4. To prepare meat by taking out the bones.
  5. To clean meat by removing the bones.
  6. To process meat by eliminating the bones for easier consumption.
  7. To refine meat by separating it from its bones for culinary purposes.
  8. To debone meat for better texture and flavor in cooking.
  9. To meticulously remove the skeletal structure from meat to enhance its usability in various dishes.
  10. To prepare meat by carefully extracting the bones for a more enjoyable eating experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Debone

用法:

這是一個專業的烹飪術語,指的是將肉類中的骨頭去除的過程。這個過程通常需要技巧,以確保肉的完整性和質量不受損。廚師在製作某些菜餚時,特別是需要肉質柔軟的情況下,會選擇去骨的肉。

例句及翻譯:

例句 1:

廚師需要去骨這塊雞肉,以便於料理。

The chef needs to debone this chicken for the recipe.

例句 2:

我喜歡使用去骨的魚,這樣吃起來更方便。

I prefer using deboned fish; it’s easier to eat.

例句 3:

這道菜要求使用去骨的豬肉。

This dish requires using deboned pork.

2:Boneless meat

用法:

指的是已經去掉骨頭的肉類,通常在市場上以方便食用的形式出售。去骨肉類的產品在超市中非常受歡迎,因為它們省時省力,並且更容易烹調。

例句及翻譯:

例句 1:

超市裡有很多種去骨肉可以選擇。

There are many types of boneless meat available at the supermarket.

例句 2:

這包去骨雞胸肉非常適合快煮的食譜。

This pack of boneless chicken breasts is perfect for quick recipes.

例句 3:

我喜歡買去骨的牛排,這樣更容易烹調。

I like to buy boneless steak; it’s easier to cook.

3:Remove bones

用法:

這是一個常見的烹飪動作,通常在準備肉類之前進行。去骨的過程可以使肉類更容易處理和食用,尤其是在家庭烹飪中。

例句及翻譯:

例句 1:

在製作餃子的時候,我們需要先將肉中的骨頭去掉。

When making dumplings, we need to remove the bones from the meat first.

例句 2:

廚房裡的工作包括去骨和切割肉類。

The work in the kitchen includes removing bones and cutting the meat.

例句 3:

她習慣在烹飪前去骨所有的肉。

She usually removes bones from all the meat before cooking.

4:Bone removal

用法:

這個術語通常用於描述去掉肉類中的骨頭的過程,無論是在家庭廚房還是專業烹飪中。這個過程可以提高肉類的食用性和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

骨頭去除的過程需要小心,以免損壞肉質。

The bone removal process requires care to avoid damaging the meat.

例句 2:

這道菜的成功在於完美的骨頭去除。

The success of this dish lies in the perfect bone removal.

例句 3:

他對骨頭去除的技術非常熟練。

He is very skilled at the technique of bone removal.