可發現性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可發現性」是指事物被發現或識別的能力或特性。在不同的上下文中,這個詞可以用來描述一個系統、產品或服務的可見性和易於被找到的程度。可發現性在許多領域中都非常重要,例如在網站設計中,良好的可發現性能夠幫助用戶更輕鬆地找到所需的信息。在科學研究中,研究成果的可發現性能夠促進知識的傳播和應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. How easy it is to find something.
  2. The ability to notice or discover something.
  3. How accessible something is to be found.
  4. The quality of being easy to locate or identify.
  5. The extent to which something can be detected or recognized.
  6. The characteristic that allows something to be easily discovered or identified.
  7. The degree to which something is apparent and can be found.
  8. A measure of how easily something can be identified or accessed.
  9. The capability of being found or recognized in a particular context.
  10. The property of being easily locatable or noticeable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discoverability

用法:

通常用於科技或數位產品的領域,指用戶能夠找到或識別某個功能或內容的能力。這在應用程式和網站設計中尤為重要,因為良好的可發現性可以提升用戶體驗,讓使用者更容易找到他們需要的資訊或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這款應用程式的可發現性很高,使用者可以輕鬆找到所有功能。

The discoverability of this app is high, allowing users to easily find all its features.

例句 2:

設計師專注於提高網站的可發現性,以增加訪問量。

The designers focused on enhancing the website's discoverability to increase traffic.

例句 3:

良好的可發現性有助於用戶更快地適應新工具。

Good discoverability helps users adapt to new tools more quickly.

2:Visibility

用法:

指某物在某個環境或情境中的顯現程度。這個詞常用於市場營銷和品牌策略中,強調產品或服務在消費者心中的存在感。高可見性通常意味著更高的認知度和關注度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的可見性在社交媒體上大幅提高。

The visibility of this brand has significantly increased on social media.

例句 2:

提高產品的可見性可以促進銷售。

Increasing the visibility of the product can boost sales.

例句 3:

活動的可見性對於吸引更多參與者至關重要。

The visibility of the event is crucial for attracting more participants.

3:Findability

用法:

特別用於描述資訊或資源在網路或數位平台上的可搜尋性。它強調用戶能夠通過搜尋引擎或其他工具找到所需內容的能力。良好的可尋找性意味著用戶能夠迅速找到他們想要的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

網站的可尋找性影響了用戶的滿意度。

The findability of the website affects user satisfaction.

例句 2:

設計良好的導航系統可以提高網站的可尋找性。

A well-designed navigation system can enhance the findability of the website.

例句 3:

提升內容的可尋找性是SEO策略的關鍵部分。

Improving the findability of content is a key part of SEO strategies.

4:Identifiability

用法:

指某物被辨認或識別的能力,通常用於描述品牌或產品的特徵。良好的可識別性可以幫助消費者快速認出品牌並建立忠誠度。

例句及翻譯:

例句 1:

品牌的可識別性在市場上非常重要。

The identifiability of a brand is very important in the market.

例句 2:

明確的標誌設計有助於提高產品的可識別性。

A clear logo design helps enhance the identifiability of the product.

例句 3:

高可識別性使消費者能夠快速找到他們喜愛的產品。

High identifiability allows consumers to quickly find their favorite products.