小睡室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小睡室」是指一個專門用來短暫休息或小睡的房間或空間,通常設計為舒適和安靜的環境,讓人能夠在工作或學習的間隙中稍作休息。在一些辦公室、學校或醫療機構中,會設有小睡室以促進員工或學生的身心健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A room to take a short nap.
  2. A place to rest for a little while.
  3. A quiet room for a short sleep.
  4. A room designed for brief rest periods.
  5. A space where individuals can take a quick nap.
  6. A designated area for short rests to recharge energy.
  7. A comfortable space for power naps during the day.
  8. A specialized room intended for short periods of sleep or relaxation.
  9. A tranquil environment created for brief restorative sleep.
  10. A dedicated space for short naps to enhance productivity and well-being.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nap room

用法:

專門設計用於短暫小睡的房間,通常配有床鋪或舒適的椅子。這種房間在一些現代辦公室中變得越來越流行,因為它們可以幫助員工在工作過程中恢復精力,提高工作效率。

例句及翻譯:

例句 1:

公司最近在辦公室內增設了一個小睡室,讓員工能夠在午休時小睡。

The company recently added a nap room in the office for employees to take short naps during lunch breaks.

例句 2:

這家科技公司非常重視員工的健康,設有專門的小睡室

The tech company places great importance on employee health and has a dedicated nap room.

例句 3:

小睡室的存在讓員工在忙碌的工作中有機會休息。

The presence of a nap room allows employees to take a break during their busy work.

2:Rest area

用法:

通常指在公共場所或工作環境中設置的休息區域,提供人們放鬆和休息的空間。這些區域可以包括座椅、沙發和其他舒適的設施,讓人們能夠在繁忙的日程中稍作喘息。

例句及翻譯:

例句 1:

這個休息區非常適合在工作之餘放鬆身心。

This rest area is perfect for relaxing during work breaks.

例句 2:

在機場的休息區,我們可以找到舒適的座椅和安靜的環境。

In the airport's rest area, we can find comfortable seating and a quiet environment.

例句 3:

這個咖啡廳有一個小休息區,讓顧客可以放鬆。

This café has a small rest area where customers can unwind.

3:Sleep room

用法:

專門用來睡覺的房間,通常設計為安靜、舒適的環境,適合長時間的睡眠或小睡。這種房間可能在酒店、醫院或某些高端辦公室中出現,以提供更好的休息條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店的睡眠室設計非常舒適,讓人感到放鬆。

The sleep room in this hotel is designed very comfortably, making guests feel relaxed.

例句 2:

醫院裡的睡眠室提供病人一個安靜的環境來休息。

The sleep room in the hospital provides patients with a quiet environment to rest.

例句 3:

這間公司為員工提供了睡眠室,以改善他們的工作表現。

The company provides a sleep room for employees to improve their work performance.

4:Relaxation space

用法:

一個專門設計的區域,讓人們能夠放鬆和減壓,通常包括舒適的座椅、柔和的燈光和安靜的環境。這種空間在一些高壓工作環境中變得越來越重要,因為它們能幫助員工減輕壓力,提升工作滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個放鬆空間提供了舒適的椅子和安靜的氛圍。

This relaxation space offers comfortable chairs and a quiet atmosphere.

例句 2:

公司設立了放鬆空間,以便員工在工作之餘可以放鬆心情。

The company has set up a relaxation space for employees to unwind during work.

例句 3:

在繁忙的日程中,這個放鬆空間成為了員工的避風港。

In the busy schedule, this relaxation space has become a haven for employees.