屋頂毡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「屋頂毡」是指用於屋頂的防水材料,通常由合成材料、沥青、橡膠或其他防水材料製成。它的主要作用是防止水滲透,保護建築物的結構不受雨水、雪和其他天氣因素的損害。屋頂毡在建築和修繕工程中非常重要,因為它能延長屋頂的使用壽命,並提高建築物的耐用性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A material used on roofs to keep water out.
  2. A protective layer for roofs.
  3. A waterproof covering for the top of buildings.
  4. A layer that prevents leaks on roofs.
  5. A material that protects buildings from rain and snow.
  6. A roofing material that ensures structural integrity against weather.
  7. A protective membrane installed on roofs to prevent water damage.
  8. A specialized covering for roofs designed to resist moisture infiltration.
  9. A durable and waterproof sheeting applied to roofs to enhance longevity and prevent leaks.
  10. A roofing layer that acts as a barrier against environmental elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Roofing felt

用法:

通常是由纖維素或合成材料製成,主要用於屋頂防水,並提供額外的保護層。屋頂毡在建築中經常用作防水和隔熱的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

我們選擇了高品質的屋頂毡來確保屋頂的耐用性。

We chose high-quality roofing felt to ensure the durability of the roof.

例句 2:

在安裝屋頂時,使用屋頂毡是非常重要的步驟。

Using roofing felt is a crucial step when installing a roof.

例句 3:

屋頂毡能有效地防止水分滲透到建築內部。

Roofing felt effectively prevents moisture from penetrating into the building.

2:Roof membrane

用法:

這是一種專業的防水材料,通常用於平屋頂或低坡屋頂,具有優秀的防水性能。屋頂膜可以是合成材料或橡膠製成,並且通常具有長壽命和耐候性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種屋頂膜能夠抵禦極端天氣條件。

This roof membrane can withstand extreme weather conditions.

例句 2:

我們需要在平屋頂上安裝新的屋頂膜。

We need to install a new roof membrane on the flat roof.

例句 3:

屋頂膜的安裝需要專業的技術人員來完成。

The installation of the roof membrane requires skilled technicians.

3:Waterproofing material

用法:

這是指任何用於防止水滲透的材料,通常用於建築、地下室或其他需要防水的地方。屋頂毡是一種特定的防水材料,專門用於屋頂。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防水材料可以用於各種建築項目。

This waterproofing material can be used for various construction projects.

例句 2:

我們需要選擇合適的防水材料來保護這座建築。

We need to choose the right waterproofing material to protect this building.

例句 3:

防水材料的選擇對於延長建築物的壽命至關重要。

The choice of waterproofing material is crucial for extending the lifespan of the building.

4:Roof covering

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有用於保護屋頂的材料,包括瓦片、金屬、屋頂毡等。屋頂覆蓋物不僅防水,還可以提供額外的隔熱和美觀效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種屋頂覆蓋物不僅防水,還能提高建築的外觀。

This roof covering not only provides waterproofing but also enhances the building's appearance.

例句 2:

我們正在考慮更換屋頂覆蓋物以提高能效。

We are considering replacing the roof covering to improve energy efficiency.

例句 3:

選擇合適的屋頂覆蓋物可以影響整個建築的耐久性。

Choosing the right roof covering can affect the overall durability of the building.