恆常性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「恆常性」指的是事物保持穩定或不變的特性,尤其是在變化或外部影響的情況下。它可以用來描述物理現象、心理狀態或其他系統的穩定性。這個詞通常用於科學、心理學和哲學等領域,強調在外部因素變化時,某些特徵或狀態依然保持不變的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Staying the same over time.
  2. Not changing despite different situations.
  3. The quality of being stable and consistent.
  4. The ability to remain unchanged even with different influences.
  5. A characteristic of consistency over time.
  6. A property of maintaining a stable state despite external changes.
  7. A principle that describes the stability of certain conditions.
  8. The concept of maintaining uniformity in varying circumstances.
  9. The condition where certain attributes remain constant regardless of external factors.
  10. The state of being unaltered over time or under various conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stability

用法:

指的是系統或事物在面對外部變化時,能夠保持其內部結構或狀態不變的特性。這個詞常用於物理學、工程學和經濟學中,描述系統的平衡或不易受到擾動的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的穩定性使得它能夠承受外部衝擊。

The stability of this system allows it to withstand external shocks.

例句 2:

在市場中,穩定性是企業成功的關鍵因素。

Stability in the market is a key factor for a company's success.

例句 3:

這種材料的穩定性使其成為建築的理想選擇。

The stability of this material makes it an ideal choice for construction.

2:Consistency

用法:

通常指在行為、表現或結果上保持不變的特性。這個詞在各種領域中都很重要,如教育、商業及科學研究,強調持續性和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作中的一致性讓他的同事們非常信任他。

His consistency in work makes his colleagues trust him greatly.

例句 2:

這個品牌以其產品的一致性而聞名。

This brand is known for the consistency of its products.

例句 3:

在研究中,一致性是獲得可靠結果的關鍵。

In research, consistency is key to obtaining reliable results.

3:Constancy

用法:

強調在長時間內保持不變的特性,通常用於描述情感、關係或某些自然現象的持續性。這個詞通常帶有情感色彩,強調對某種狀態的忠誠或持久性。

例句及翻譯:

例句 1:

她對家庭的恆常性讓人感到安心。

Her constancy towards her family brings comfort.

例句 2:

這種植物在惡劣環境下的恆常性非常驚人。

The constancy of this plant in harsh environments is remarkable.

例句 3:

他們之間的恆常性使他們的關係更加牢固。

The constancy between them strengthens their relationship.

4:Perpetuity

用法:

通常用於法律或財務領域,指某事物持續存在或運作的狀態,無限期地不會停止。這個詞常用於描述財產、契約或其他法律事務的持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆資金將以恆常性支持這個慈善機構。

This fund will support the charity in perpetuity.

例句 2:

這份契約的恆常性確保了所有當事人的權益。

The perpetuity of this contract ensures the rights of all parties involved.

例句 3:

他們的承諾以恆常性持續,無論遇到什麼挑戰。

Their commitment continues in perpetuity, regardless of the challenges faced.