Tapas的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Tapas」是西班牙的一種小吃,通常在酒吧或餐廳中提供,可以單獨食用,也可以與飲料搭配。Tapas 的種類繁多,從簡單的橄欖、奶酪、火腿到複雜的海鮮菜餚都有。它們通常是以小份量提供,便於分享和品嚐多種風味。這種飲食文化強調社交和共享,讓人們在輕鬆的氛圍中享受美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small dishes served with drinks.
  2. Snacks that you can share.
  3. Small portions of food from Spain.
  4. Spanish appetizers often enjoyed with drinks.
  5. A variety of small dishes that promote socializing.
  6. A culinary tradition involving sharing small servings of food.
  7. A style of eating that emphasizes variety and social interaction.
  8. Small plates of food that can range from simple to elaborate.
  9. A cultural dining concept originating from Spain, focusing on shared small dishes.
  10. A social dining experience featuring diverse small plates of food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Appetizers

用法:

通常在正餐之前提供的小吃,旨在刺激食慾。它們可以是冷的或熱的,通常以小份量呈現。這類食物在聚會、餐廳和正式場合中都很常見,旨在讓客人享受美食的開端。

例句及翻譯:

例句 1:

我們點了一些開胃菜來開始晚餐。

We ordered some appetizers to start the dinner.

例句 2:

這家餐廳的開胃菜非常美味。

The appetizers at this restaurant are delicious.

例句 3:

她喜歡在派對上準備各種開胃菜。

She loves to prepare various appetizers for parties.

2:Snacks

用法:

通常指隨時可以享用的小食,常見於休閒時刻或作為正餐之間的補充。小吃的種類多樣,從健康的水果、堅果到不那麼健康的薯片、餅乾都有。它們通常方便攜帶,適合快速填飽肚子。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在看電影時吃小吃。

I love to eat snacks while watching movies.

例句 2:

這些小吃非常適合聚會時分享。

These snacks are perfect for sharing at a gathering.

例句 3:

她總是帶著健康的小吃去上班。

She always brings healthy snacks to work.

3:Small plates

用法:

這是一種餐飲風格,讓客人可以嘗試多種不同的菜餚,通常每道菜的份量較小,適合分享。這種用餐方式在許多現代餐廳中流行,讓人們可以在用餐時享受多樣的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們點了一些小盤菜來分享。

We ordered some small plates to share.

例句 2:

這家餐廳的菜單上有許多創意的小盤菜。

This restaurant has many creative small plates on the menu.

例句 3:

小盤菜是與朋友聚餐的好選擇。

Small plates are a great option for dining with friends.

4:Bites

用法:

通常指小份量的食物,適合一口吃下,常見於派對或社交場合。這種食物通常便於食用,讓人們可以在不需要坐下來用餐的情況下享用食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些小食一口就能吃下,非常方便。

These bites are easy to eat in one go.

例句 2:

派對上提供了各種各樣的小食。

A variety of bites were served at the party.

例句 3:

她喜歡嘗試不同的小食。

She enjoys trying different bites.