破損性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「破損性」這個詞通常用來描述某物在受到損壞或破壞時的特性或性質。它可以指一個物體在遭受外力或環境影響後的脆弱程度,或者是某一材料或結構在使用過程中容易受到損壞的特性。這個詞在工程、建築、材料科學等領域中常見,通常用於評估材料的耐用性和可靠性。

依照不同程度的英文解釋

  1. How easily something can be damaged.
  2. How much something can break.
  3. The tendency of something to get broken.
  4. The quality of being fragile or easily damaged.
  5. The susceptibility of an object to physical damage.
  6. The characteristic of a material or structure that makes it prone to damage.
  7. The degree to which a material can fail under stress or impact.
  8. The inherent weakness of a substance that leads to its deterioration.
  9. The propensity of a material or object to undergo degradation when subjected to external forces.
  10. The likelihood of something being compromised or failing due to external factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fragility

用法:

通常指物體的脆弱性,容易破損或損壞的特性。這個詞在描述材料時常用,例如玻璃或陶瓷,因為這些材料在受到撞擊或壓力時容易破裂。它也可以用於比喻的情境,描述情感或心理上的脆弱。

例句及翻譯:

例句 1:

這個玻璃杯的脆弱性使得它需要小心處理。

The fragility of this glass cup requires careful handling.

例句 2:

她的情感脆弱性讓她在壓力下容易崩潰。

Her emotional fragility makes her prone to breaking down under pressure.

例句 3:

這種材料的脆弱性限制了它的應用範圍。

The fragility of this material limits its range of applications.

2:Vulnerability

用法:

指某物或某人在面對風險或威脅時的脆弱狀態。這個詞可以用於描述物理物體的弱點,也可以用於人類情感上的脆弱性。它常用於科技或安全領域,描述系統或網路的安全缺陷。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的脆弱性使其在極端環境中容易失效。

The vulnerability of this material makes it prone to failure in extreme environments.

例句 2:

他在情感上很脆弱,容易受到傷害。

He is emotionally vulnerable and can be easily hurt.

例句 3:

系統的脆弱性使其容易受到黑客攻擊。

The system's vulnerability makes it susceptible to hacking.

3:Susceptibility

用法:

描述某物對於外部影響的敏感程度,通常指容易遭受損害或影響的特性。這個詞可以用於描述生物體對疾病的易感性,或材料對環境因素的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的易感性使其在潮濕環境中容易腐爛。

The susceptibility of this material makes it prone to rotting in humid environments.

例句 2:

她對壓力的易感性讓她在高壓環境下表現不佳。

Her susceptibility to stress affects her performance in high-pressure situations.

例句 3:

這種植物的易感性使其在某些氣候條件下生長不良。

The susceptibility of this plant makes it grow poorly under certain climatic conditions.

4:Weakness

用法:

通常指某物的弱點或不足之處,可能導致其失效或損壞。這個詞可以用於描述物理物體的結構問題,也可以用於心理或情感上的脆弱。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計的弱點在於它的材料選擇不當。

The weakness in this design lies in its poor material choice.

例句 2:

他的性格弱點使他在競爭中處於劣勢。

His character weakness puts him at a disadvantage in competitions.

例句 3:

這個結構的弱點導致了它的倒塌。

The weakness in this structure led to its collapse.