經驗設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經驗設計」是指在設計過程中,特別關注用戶的整體體驗,包括他們在使用產品或服務過程中的感受和互動。這種設計方法強調以用戶為中心,旨在提升用戶滿意度和使用效率。經驗設計通常涉及用戶研究、界面設計、互動設計和可用性測試等方面,以確保產品或服務能夠滿足用戶的需求和期望。

依照不同程度的英文解釋

  1. Creating things that people enjoy using.
  2. Designing with the user's feelings in mind.
  3. Making products that are easy and fun to use.
  4. Designing experiences for users to make them happy.
  5. Creating a process that focuses on how users feel when they interact with a product.
  6. A design approach that prioritizes user satisfaction and engagement.
  7. An approach to design that seeks to enhance the overall experience of users.
  8. A systematic method of designing products to optimize user interaction.
  9. A comprehensive design philosophy that integrates user feedback into the development process.
  10. A design discipline that emphasizes the emotional and functional aspects of user interactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:User Experience Design

用法:

專注於用戶在使用產品或服務時的整體感受,並努力改善這些體驗。這種設計方法通常需要進行用戶研究,以了解用戶的需求和行為,然後將這些見解應用到產品的設計中。UX 設計師會考慮到用戶的情感反應、使用效率和滿意度,以創造出更好的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款應用的用戶體驗設計非常出色,讓人感到直觀易用。

The user experience design of this app is excellent, making it intuitive to use.

例句 2:

我們正在進行用戶體驗設計的測試,以改進產品功能。

We are conducting user experience design testing to improve the product features.

例句 3:

用戶體驗設計是當今數位產品成功的關鍵因素之一。

User experience design is one of the key factors for the success of digital products.

2:UX Design

用法:

是「用戶體驗設計」的縮寫,強調用戶在與產品互動過程中的整體體驗。UX 設計師通常會進行用戶研究、設計原型和進行可用性測試,以確保產品符合用戶的需求。這種設計過程不僅關注產品的外觀,還重視用戶的感受和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

UX 設計師的工作是確保用戶在使用產品時有良好的體驗。

The job of a UX designer is to ensure that users have a good experience when using the product.

例句 2:

這家公司專注於提供卓越的 UX 設計服務。

This company focuses on providing excellent UX design services.

例句 3:

良好的 UX 設計可以顯著提高用戶的滿意度。

Good UX design can significantly enhance user satisfaction.

3:Experience Design

用法:

更廣泛的概念,涵蓋用戶在使用產品、服務或品牌時的所有接觸點。這種設計方法不僅涉及數位產品,還包括實體產品、服務流程和品牌體驗。經驗設計強調整體的用戶旅程,旨在提升品牌與用戶之間的情感連結。

例句及翻譯:

例句 1:

經驗設計需要考慮到用戶在不同接觸點的感受。

Experience design needs to consider how users feel at different touchpoints.

例句 2:

這個品牌的經驗設計非常成功,吸引了大量忠實客戶。

The experience design of this brand is very successful, attracting a large number of loyal customers.

例句 3:

我們的團隊專注於提升整體的品牌經驗設計

Our team focuses on enhancing the overall brand experience design.