Jamon的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Jamon」是西班牙語中「火腿」的意思,特別指的是西班牙的風乾火腿,通常是用豬肉製作的。這種火腿因其獨特的味道和製作工藝而聞名於世,尤其是伊比利亞火腿(Jamon Iberico)和塞拉諾火腿(Jamon Serrano)。在西班牙的飲食文化中,火腿是一種非常受歡迎的食材,經常用於開胃菜、沙拉或搭配葡萄酒享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of meat from pigs.
  2. A cured meat from Spain.
  3. A dry-cured ham, popular in Spain.
  4. A traditional Spanish delicacy made from pork.
  5. A special type of ham that is aged and has a strong flavor.
  6. A gourmet product made from specific breeds of pigs, often served in thin slices.
  7. A culinary specialty of Spain, known for its rich taste and texture.
  8. A delicacy that varies in quality and flavor based on the pig's diet and aging process.
  9. A premium cured meat that is often paired with fine wines and cheeses.
  10. A highly regarded Spanish cured meat, often enjoyed as part of tapas or charcuterie.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ham

用法:

這是一種經過鹽漬和風乾的豬肉,通常用於三明治、披薩或作為開胃菜。火腿有許多變種,包括煙熏火腿和熟火腿,根據不同的製作方式和調味而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這種火腿非常適合做三明治。

This type of ham is perfect for making sandwiches.

例句 2:

他們在派對上提供了各種火腿和起司。

They served a variety of hams and cheeses at the party.

例句 3:

我喜歡在早餐時加一些火腿。

I love adding some ham to my breakfast.

2:Cured meat

用法:

這是一種經過調味、鹽漬或風乾的肉類產品,通常具有濃郁的風味。這類產品包括火腿、香腸和其他類型的肉類,常見於各種美食中。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的菜單上有多種風乾肉類選擇。

The restaurant's menu features a variety of cured meats.

例句 2:

他們的拼盤中有多種美味的風乾肉。

Their platter includes a selection of delicious cured meats.

例句 3:

我喜歡在沙拉中加入一些風乾肉類。

I enjoy adding some cured meat to my salads.

3:Prosciutto

用法:

這是意大利的一種風乾火腿,通常用於開胃菜或搭配水果和奶酪。它的口感柔軟,風味獨特,經常在意大利料理中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜上面加了薄切的義大利火腿。

The dish is topped with thin slices of prosciutto.

例句 2:

我喜歡將義大利火腿與蜜瓜搭配食用。

I love pairing prosciutto with cantaloupe.

例句 3:

這家店專賣各種義大利火腿和奶酪。

This shop specializes in various types of prosciutto and cheese.

4:Charcuterie

用法:

這是一種法國的肉類製品,通常包括多種風乾肉、香腸和其他肉類,通常用於拼盤或開胃菜。這種拼盤常常與各種配料如奶酪、果仁和果醬一起搭配享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們訂了一個豐盛的肉類拼盤。

We ordered a lavish charcuterie board.

例句 2:

這個肉類拼盤包含了各種風乾肉和奶酪。

The charcuterie board includes a variety of cured meats and cheeses.

例句 3:

她擅長製作精美的肉類拼盤。

She is skilled at making beautiful charcuterie boards.