豬肉乾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豬肉乾」是指用豬肉製作的一種乾燥肉類食品,通常經過醃製、調味和烘烤或風乾等工序,口感香脆,味道鮮美。這種食品在台灣和其他華人地區非常受歡迎,常作為零食或伴手禮。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dried meat made from pig.
  2. A snack made of dried pork.
  3. A type of meat that is preserved by drying.
  4. A tasty snack made from seasoned and dried pig meat.
  5. A popular dried meat product made from pork, often enjoyed as a treat.
  6. A preserved meat product from pigs that is seasoned and dehydrated for flavor and shelf life.
  7. A savory snack made from marinated and dehydrated pork, often consumed as a delicacy.
  8. A culinary product made from pork that undergoes a drying process to enhance flavor and longevity.
  9. A traditional snack food made from seasoned pork that is air-dried or dehydrated, popular in various Asian cuisines.
  10. A flavorful dried meat delicacy made from pork, often enjoyed as a snack or gift.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dried pork

用法:

這是一種通用的描述,指的是經過乾燥過程的豬肉,可能不特別強調調味或製作方式。這個詞可以用來描述不同類型的豬肉乾,無論是傳統的還是現代的製作方法。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃那些傳統的豬肉乾,特別是手工製作的。

I love eating those traditional dried pork, especially the handmade ones.

例句 2:

這家店的乾豬肉非常受歡迎。

The dried pork from this shop is very popular.

例句 3:

市場上有很多種乾豬肉可供選擇。

There are many types of dried pork available in the market.

2:Pork jerky

用法:

這個詞通常用來描述經過醃製、調味和乾燥的豬肉,通常以小塊的形式出售,是一種方便攜帶的零食。豬肉乾在許多文化中都有類似的產品,並且通常在戶外活動或旅行時作為能量補充的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

我在旅行時總是帶上豬肉乾

I always bring pork jerky when I travel.

例句 2:

這種豬肉乾的口味非常獨特。

The flavor of this pork jerky is very unique.

例句 3:

豬肉乾是我最喜歡的戶外零食。

Pork jerky is my favorite snack for outdoor activities.

3:Pork snack

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何以豬肉為基底的小吃,包括豬肉乾、豬肉條等。這個詞通常用於描述快餐或小食,特別是在聚會或社交場合中。

例句及翻譯:

例句 1:

聚會上有很多美味的豬肉小吃。

There are many delicious pork snacks at the party.

例句 2:

這家餐廳的豬肉小吃非常受歡迎。

The pork snacks at this restaurant are very popular.

例句 3:

我喜歡嘗試不同的豬肉小吃。

I enjoy trying different pork snacks.

4:Pork delicacy

用法:

這個詞用於描述特別製作或高品質的豬肉產品,通常強調其風味和製作工藝。這類產品可能在高檔餐廳或專賣店中出現,並且通常被視為美食。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用的是特製的豬肉美食。

This dish uses a special pork delicacy.

例句 2:

在這個餐廳裡,我們可以品嚐到各種豬肉美食。

In this restaurant, we can taste various pork delicacies.

例句 3:

這款豬肉美食是用傳統方式製作的。

This pork delicacy is made using traditional methods.