扁平鼻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扁平鼻」是指鼻子形狀較為扁平,通常鼻樑較低,鼻翼較寬。這種鼻型在某些文化中被認為是特徵之一,可能與遺傳、地理、種族等因素有關。扁平鼻的外觀可能會影響個人的面部特徵和整體美感,並且在一些社會中可能會引起不同的評價。

依照不同程度的英文解釋

  1. A nose that is flat.
  2. A nose that is not tall.
  3. A nose that is broad and low.
  4. A nose that has a low bridge and wide nostrils.
  5. A nose that appears more horizontal than vertical.
  6. A nose characterized by a less pronounced bridge and wider base.
  7. A nose shape that is typically associated with certain ethnic groups.
  8. A nasal structure that lacks a prominent height, often perceived differently across cultures.
  9. A nasal morphology that is characterized by a flattened appearance, often influenced by genetic factors.
  10. A nasal feature that is commonly associated with specific geographical or ethnic backgrounds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flat nose

用法:

描述鼻子的形狀,通常指鼻樑較低且鼻翼較寬的特徵。這種描述在某些文化中可能會被視為美的標準之一,也可能在社交場合中引起不同的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

他有一個扁平鼻,這讓他的臉看起來很有特色。

He has a flat nose, which gives his face a unique character.

例句 2:

這種扁平鼻在某些文化中被認為是美的象徵。

This flat nose is considered a symbol of beauty in some cultures.

例句 3:

她的扁平鼻讓她的面部特徵更加柔和。

Her flat nose softens her facial features.

2:Broad nose

用法:

通常用來形容鼻子的寬度,這種鼻型在某些族群中較為常見,可能與遺傳有關。寬鼻常常與強烈的面部特徵相連結。

例句及翻譯:

例句 1:

他的寬鼻讓他的臉看起來更有力量。

His broad nose gives his face a stronger appearance.

例句 2:

她的寬鼻是她家族的遺傳特徵之一。

Her broad nose is one of the hereditary traits in her family.

例句 3:

許多藝術作品中都描繪了擁有寬鼻的角色。

Many artworks depict characters with broad noses.

3:Low nose

用法:

指鼻樑較低的鼻型,這種鼻型在某些文化中可能會被視為特定的美學標準。

例句及翻譯:

例句 1:

他的低鼻樑讓他的面部特徵更加圓潤。

His low nose bridge makes his facial features appear rounder.

例句 2:

低鼻的形狀在一些電影角色中常見。

The shape of a low nose is common in some movie characters.

例句 3:

她的低鼻讓她的笑容看起來特別迷人。

Her low nose makes her smile look particularly charming.

4:Wide nose

用法:

描述鼻子的寬度,通常指鼻翼較寬的特徵。這種鼻型在不同文化中可能會有不同的評價。

例句及翻譯:

例句 1:

他的寬鼻使他看起來很友善。

His wide nose makes him look very friendly.

例句 2:

許多運動員擁有寬鼻,這在他們的體型中很常見。

Many athletes have wide noses, which is common in their physique.

例句 3:

她的寬鼻讓她的面部特徵更加突出。

Her wide nose accentuates her facial features.