「手拿式」這個詞通常用來形容某種物品或設備可以用手持的方式操作或使用。這個詞常見於電子產品、工具或其他便攜式設備，表明其設計的便捷性和可攜帶性。它強調了設備的輕便性，方便用戶在不同環境中使用。
這個詞用於描述任何可以用手持的設備或工具，通常是小型的，方便攜帶和使用。手持式設備通常具有便攜性，適合在不同的環境中使用，例如手機、手持遊戲機和手持電動工具等。這個詞強調了設備的設計使其易於操作和移動。
例句 1：
這款手拿式吸塵器非常適合小空間使用。
This handheld vacuum cleaner is perfect for small spaces.
例句 2：
他買了一個手持式遊戲機，可以隨時隨地玩遊戲。
He bought a handheld gaming console to play games anytime, anywhere.
例句 3：
手持式無線麥克風在活動中非常受歡迎。
Handheld wireless microphones are very popular at events.
指任何可以輕鬆移動或攜帶的物品，通常設計上考慮到方便性和實用性。便攜式設備通常是輕便的，便於在不同地方使用，像是筆記本電腦、便攜式音響等。這個詞強調了設備的靈活性和使用的便利性。
例句 1：
這款便攜式電腦非常適合旅行使用。
This portable laptop is perfect for travel.
例句 2：
他們設計了一個便攜式音響系統，方便在戶外使用。
They designed a portable sound system for easy outdoor use.
例句 3：
便攜式充電器讓你隨時隨地都能為手機充電。
A portable charger allows you to charge your phone anywhere.
通常用來形容小型且設計緊湊的物品，這些物品通常在不妨礙功能的情況下，最大限度地減少了體積。緊湊型設備通常適合有限的空間，並且易於存放和使用。這個詞強調了設備的有效利用空間和便捷性。
例句 1：
這款緊湊型微波爐非常適合小廚房使用。
This compact microwave is perfect for small kitchens.
例句 2：
他們推出了一款緊湊型相機，方便攜帶。
They launched a compact camera that is easy to carry.
例句 3：
緊湊型設計使這款音響系統在小空間中也能發揮出色音質。
The compact design allows this sound system to deliver great sound quality in small spaces.
形容某物在使用上非常方便，能夠節省時間或精力。方便的物品通常設計上考慮到用戶的需求，使其能夠輕鬆使用。這個詞強調了設備在日常生活中的實用性和靈活性。
例句 1：
這款手拿式工具在家裡使用非常方便。
This handheld tool is very convenient to use at home.
例句 2：
便捷的設計讓這款咖啡機使用起來毫不費力。
The convenient design makes this coffee machine effortless to use.
例句 3：
這個便攜式水壺非常方便，適合運動時攜帶。
This portable water bottle is very convenient to carry while exercising.