手術台的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手術台」是指醫療機構中用於進行手術的專用設備，通常是平坦的、可調整高度的桌子，並配有固定病人和提供醫療操作所需的各種設備。手術台的設計旨在確保病人在手術過程中的安全與舒適，並便於醫生進行手術操作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special table for doctors to do surgery.
  2. A table where operations happen.
  3. A table used during medical procedures.
  4. A table designed for performing surgeries.
  5. A platform where surgical procedures are carried out.
  6. A table specifically designed for surgical operations.
  7. A medical table that assists in surgical interventions.
  8. A specialized table that provides support during surgical procedures.
  9. A medical apparatus that facilitates the execution of surgical operations.
  10. A designated surface where surgical actions are performed on patients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Operating table

用法：

這是醫療環境中最常用的術語，指的是專門為手術設計的桌子。它通常配備有多種調整功能，以適應不同的手術需求。醫生和手術團隊依賴這個設備來確保手術過程的順利進行。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生在手術台上準備進行手術。

The doctor is preparing to perform surgery on the operating table.

例句 2：

這台手術台可以調整到不同的高度。

This operating table can be adjusted to different heights.

例句 3：

手術室內有多台手術台供不同的手術使用。

There are several operating tables in the surgery room for different procedures.

2：Surgical table

用法：

這個術語強調了手術過程中的醫療性質，通常用於醫學文獻或專業對話中。手術台的設計考慮到病人的安全與醫生的操作便利，並且可能包括附加的設備以協助手術。

例句及翻譯：

例句 1：

手術台的設計考慮到病人的舒適度。

The design of the surgical table takes into account the comfort of the patient.

例句 2：

手術台上有必要的設備以協助手術進行。

The surgical table is equipped with necessary tools to assist in the operation.

例句 3：

在手術前，護士會檢查手術台上的所有設備。

Before the surgery, the nurse will check all the equipment on the surgical table.

3：Procedure table

用法：

這個術語通常用於更廣泛的醫療環境，指的是用於各類醫療程序的桌子，包括手術、檢查等。它的設計可能不如手術台專門，但仍然提供必要的支持。

例句及翻譯：

例句 1：

這種程序台常用於內科檢查。

This type of procedure table is commonly used for internal examinations.

例句 2：

在這種程序台上可以進行多種醫療操作。

Various medical procedures can be performed on this procedure table.

例句 3：

醫生在程序台上進行病人的檢查。

The doctor is conducting a patient's examination on the procedure table.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：