撒迦利亞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「撒迦利亞」這個名字在中文中通常指的是聖經中的一位先知,特別是在《舊約聖經》的《撒迦利亞書》中。他的名字意義為「耶和華已經記念」,這反映了他在神的計畫中的重要性。撒迦利亞的預言主要集中在重建耶路撒冷和聖殿,以及對未來彌賽亞的預示。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name from the Bible.
  2. A prophet in the Old Testament.
  3. A figure who spoke for God.
  4. A biblical character who had visions.
  5. A prophet who encouraged the rebuilding of the temple.
  6. A minor prophet known for his apocalyptic visions.
  7. A biblical author who wrote about future events.
  8. A prophetic figure in Jewish tradition.
  9. An Old Testament prophet whose writings are significant for eschatology.
  10. A prophetic voice in the Hebrew Bible, often associated with hope and restoration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zechariah

用法:

撒迦利亞的英文名字,常用於基督教和猶太教的文獻中。這個名字在不同的翻譯中可能會有不同的拼寫,但通常指同一位先知。

例句及翻譯:

例句 1:

撒迦利亞在聖經中被描述為一位重要的先知。

Zechariah is described in the Bible as an important prophet.

例句 2:

撒迦利亞的預言強調了神對以色列的應許。

The prophecies of Zechariah emphasize God's promises to Israel.

例句 3:

許多基督徒在研究聖經時會提到撒迦利亞的書信。

Many Christians refer to the writings of Zechariah when studying the Bible.

2:Zacharias

用法:

撒迦利亞的另一個拼寫,特別是在基督教的傳統中,有時用於指代撒迦利亞的父親或其他相關人物。

例句及翻譯:

例句 1:

在《路加福音》中,撒迦利亞是施洗約翰的父親。

In the Gospel of Luke, Zacharias is the father of John the Baptist.

例句 2:

撒迦利亞的故事在基督教信仰中具有重要意義。

The story of Zacharias holds significant meaning in Christian faith.

例句 3:

許多信徒會在禱告時提到撒迦利亞的名字。

Many believers mention the name of Zacharias in their prayers.

3:Zachary

用法:

撒迦利亞的另一種常見拼寫,通常用於現代名字,雖然與聖經中的撒迦利亞不是直接相關,但在某些文化中可能有相似的用法。

例句及翻譯:

例句 1:

Zachary這個名字在現代社會中很受歡迎。

The name Zachary is quite popular in modern society.

例句 2:

許多父母選擇Zachary作為他們孩子的名字。

Many parents choose Zachary as a name for their children.

例句 3:

Zachary這個名字在不同的文化中有不同的意義。

The name Zachary has different meanings in various cultures.

4:Zacharias the Prophet

用法:

專門用來指代聖經中的撒迦利亞,強調他的先知身份和他所傳遞的信息。

例句及翻譯:

例句 1:

Zacharias the Prophet的預言為以色列帶來了希望。

Zacharias the Prophet's prophecies brought hope to Israel.

例句 2:

在教會中,Zacharias the Prophet的故事經常被引用。

In churches, the story of Zacharias the Prophet is often referenced.

例句 3:

Zacharias the Prophet的書信中包含了許多重要的啟示。

The writings of Zacharias the Prophet contain many important revelations.