擋土牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擋土牆」是指用來抵擋土壤或其他材料的牆體，主要用於防止土壤滑動或崩塌，通常建於斜坡、山坡或其他需要支撐的地方。這種結構可以保護建築物、道路或其他基礎設施，並確保土地的穩定性。擋土牆的材質可以是混凝土、石頭或其他堅固的材料，設計上通常會考慮到水流、土壤壓力等因素，以確保其安全性和耐用性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wall that holds back dirt.
  2. A structure to stop soil from falling.
  3. A wall built to prevent soil movement.
  4. A wall that supports the ground.
  5. A structure that prevents landslides.
  6. A retaining structure for soil stabilization.
  7. A wall designed to resist soil pressure.
  8. A construction element used to hold back earth materials.
  9. A structural element that prevents soil erosion and instability.
  10. A barrier that supports earth and prevents collapse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Retaining wall

用法：

擋土牆的主要用途是防止土壤或其他材料的滑動，通常用於斜坡或不穩定的地形。這種牆體的設計需要考慮到土壤的壓力和水的流動，以確保其穩定性和安全性。擋土牆可以是混凝土製成的，或用其他材料建造，並且可以是直立的或斜向的，根據具體需要而定。

例句及翻譯：

例句 1：

這座擋土牆能有效防止土壤滑動。

This retaining wall effectively prevents soil movement.

例句 2：

我們需要在這個斜坡上建造一座擋土牆。

We need to build a retaining wall on this slope.

例句 3：

擋土牆的設計必須考慮到水流的影響。

The design of the retaining wall must consider the impact of water flow.

2：Earth wall

用法：

這個詞通常用於描述用土壤或其他自然材料建造的牆體，這些牆體可以用來防止土壤的流失或崩塌。這種牆體的結構通常與環境相融合，並且可以用於農業或景觀設計中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個地區的擋土牆主要是用土壤建造的。

The earth wall in this area is mainly made of soil.

例句 2：

農民在田地邊緣建造了擋土牆以防止侵蝕。

Farmers built earth walls along the field edges to prevent erosion.

例句 3：

這種擋土牆可以與周圍的自然環境相融合。

This type of earth wall can blend with the surrounding natural environment.

3：Soil barrier

用法：

這個詞通常指的是用來阻止土壤流失或崩塌的結構，可能包括擋土牆或其他形式的支撐結構。這些屏障在防止水土流失和保護土地方面起著重要作用。

例句及翻譯：

例句 1：

這個土壤屏障能有效減少水土流失。

This soil barrier effectively reduces soil erosion.

例句 2：

我們需要在這個坡道上設置土壤屏障。

We need to install a soil barrier on this slope.

例句 3：

這種擋土牆的設計可以作為土壤屏障。

The design of this retaining wall can serve as a soil barrier.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：