「收養關係」是指由法律或社會習俗所建立的關係，通常是指一個人（通常是成年人）將另一個人（通常是未成年人）合法地收養為自己的子女。這種關係不僅包括法律上的收養，也涵蓋了情感上的連結和責任。收養關係通常涉及父母與子女間的權利和義務，包括教育、撫養和照顧的責任。
指法律上將一個人（通常是未成年人）作為自己的子女接受，並賦予其法律上的權利和義務。收養通常涉及一個家庭將無法或不願意撫養的孩子納入家庭，並承擔起撫養和教育的責任。這是一個重要的法律過程，通常需要法院的批准。
例句 1：
他們決定收養一個孤兒，給他一個溫暖的家。
They decided to adopt an orphan and give him a warm home.
例句 2：
收養過程需要時間和耐心，但最終是值得的。
The adoption process takes time and patience, but it is worth it in the end.
例句 3：
收養法律保障了收養家庭和被收養孩子的權利。
Adoption laws protect the rights of both the adoptive family and the adopted child.
指在法律或社會安排下，暫時照顧和撫養一個孩子，通常是由非親生父母提供的照顧。這種關係通常是短期的，並且可能不會提供與收養相同的法律權利。寄養家庭的目的是為了在孩子的生物家庭無法提供安全環境時，提供臨時的照顧和支持。
例句 1：
她在寄養家庭長大，後來被收養。
She grew up in a foster family and was later adopted.
例句 2：
寄養關係旨在提供安全的環境，直到孩子能回到生物家庭。
The foster relationship aims to provide a safe environment until the child can return to their biological family.
例句 3：
寄養父母需要接受培訓以確保他們能夠妥善照顧孩子。
Foster parents need to undergo training to ensure they can care for the children properly.
指法律上授予某人對另一個人的監護權，通常涉及未成年人。這種關係賦予監護人照顧和決定孩子生活的重要權利和責任。與收養不同，法律監護不會改變孩子的法律身份，生物父母的權利可能仍然存在。
例句 1：
在他的父母無法照顧他的情況下，他的祖父母獲得了法律監護權。
His grandparents were granted legal guardianship when his parents could not care for him.
例句 2：
法律監護人負責孩子的教育和健康決策。
The legal guardian is responsible for the child's education and health decisions.
例句 3：
獲得法律監護需要通過法院程序。
Obtaining legal guardianship requires going through a court process.