「故事畫」這個詞在中文中通常指的是以圖畫或插圖的形式來講述故事的作品。這種藝術形式結合了文字與視覺元素，讓觀眾能夠通過圖像和簡短的文字來理解故事情節。故事畫可以出現在書籍、漫畫、動畫、電影等多種媒介中，通常用於吸引年輕觀眾或傳達特定的主題和情感。
這是指以插圖為輔助來講述故事的書籍或作品，通常會有文字和圖片結合在一起，使得故事更生動有趣。這類作品經常出現在兒童文學中，因為它們可以幫助小朋友更好地理解故事情節和角色。
例句 1：
這本書是一本美麗的插圖故事書，適合小朋友閱讀。
This book is a beautifully illustrated storybook, perfect for children.
例句 2：
她創作了一本插圖故事，講述了一隻小貓的冒險。
She created an illustrated story about the adventures of a little cat.
例句 3：
這本插圖故事書吸引了很多小朋友的注意。
This illustrated storybook has captured the attention of many children.
漫畫通常以連環畫的形式呈現，結合了圖像和對話，講述一個故事或情節。漫畫通常以幽默或冒險為主題，並且在年輕人中非常受歡迎。
例句 1：
他喜歡閱讀關於超級英雄的漫畫。
He enjoys reading comics about superheroes.
例句 2：
這部漫畫描繪了一個有趣的故事，讓讀者捧腹大笑。
This comic depicts a funny story that makes readers laugh out loud.
例句 3：
漫畫書的故事情節引人入勝，讓人一口氣讀完。
The storyline in the comic book is so engaging that you can't put it down.
這是指以圖片為主的故事，通常會有簡短的文字來輔助敘述，特別適合年幼的孩子。這種形式能夠幫助孩子們理解故事的基本情節和情感。
例句 1：
這本書是一本圖畫故事書，適合小朋友們閱讀。
This book is a picture storybook suitable for young children.
例句 2：
她為孩子們創作了一個圖畫故事，講述友情的重要性。
She created a picture story for children that talks about the importance of friendship.
例句 3：
這個圖畫故事讓孩子們學會了分享的價值。
This picture story taught children the value of sharing.
這是一種結合了藝術和敘事的形式，通常用於漫畫書或圖像小說中。它通過視覺和文字的結合來講述一個完整的故事，並且通常會有更複雜的情節和角色發展。
例句 1：
這部圖像小說是一個引人入勝的圖形敘事，探討了人性。
This graphic novel is an engaging graphic narrative that explores human nature.
例句 2：
她的作品是一部結合了藝術和故事的圖形敘事。
Her work is a graphic narrative that combines art and storytelling.
例句 3：
這部圖形敘事讓讀者能夠深入角色的內心世界。
This graphic narrative allows readers to delve into the inner world of the characters.