重放的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「重放」這個詞在中文中主要指的是重複播放某個音頻或視頻內容,通常用於音樂、電影、廣播等媒體中。它可以指在某個時間點再次播放已經播放過的內容,也可以用於比喻重複某個行為或事件。

依照不同程度的英文解釋

  1. To play something again.
  2. To listen to or watch something again.
  3. To show a video or audio again.
  4. To replay a recording.
  5. To play back something that has already been played.
  6. To reproduce a media file after it has been initially played.
  7. To execute the playback of audio or video content from the beginning or from a specific point.
  8. To initiate the playback of previously recorded material.
  9. To reproduce audio or visual content for a second time, often for review or enjoyment.
  10. To re-experience a media file by playing it again.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Replay

用法:

通常用於描述音頻或視頻的重播,尤其是在媒體或娛樂領域。它可以指在電視、電影、音樂或遊戲中重複某個片段或整體內容。這個詞在運動比賽中也經常出現,指的是對某個關鍵時刻的重播,以便觀眾能再次觀看。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以重播這段精彩的比賽片段。

We can replay that exciting moment from the match.

例句 2:

他喜歡重播他最喜歡的歌曲。

He likes to replay his favorite song.

例句 3:

這個應用程式允許用戶重播之前的錄音。

This app allows users to replay previous recordings.

2:Play again

用法:

這是一個常用於遊戲或媒體的短語,表示再次開始某個活動或內容。它通常用於提示用戶可以重新開始遊戲,或再次觀看某個視頻或聽取某首音樂。這個短語也可以用於日常對話中,表示想要重複某個行為。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你想再玩一次,請按這個按鈕來重播。

If you want to play again, press this button to replay.

例句 2:

我想再聽一次這首歌。

I want to play this song again.

例句 3:

我們可以在晚餐後再看一次這部電影。

We can watch this movie again after dinner.

3:Rebroadcast

用法:

這個詞主要用於廣播和電視領域,指的是重新播放之前已經播出的節目或內容。它通常用於特定的時間表中,讓那些錯過了第一次播放的觀眾能夠再次觀看。這個詞也可以用於網路直播的情境中,表示將之前的直播內容重新播放。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節目將於明天重播。

The show will be rebroadcasted tomorrow.

例句 2:

我們將在晚上重播這場重要的會議。

We will rebroadcast the important meeting in the evening.

例句 3:

這個頻道會定期重播受歡迎的節目。

This channel regularly rebroadcasts popular shows.

4:Reproduce

用法:

這個詞在音樂或影視中常用來描述重現或重播某個作品。它可以指音頻或視頻的複製或重播,通常用於更正式的語境中。這個詞也可以用於科學或技術領域,表示重現實驗或結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於重製經典音樂作品。

This company specializes in reproducing classic music works.

例句 2:

科學家們試圖重現這個實驗的結果。

The scientists tried to reproduce the results of the experiment.

例句 3:

他在音樂會上重現了他早期的作品。

He reproduced his earlier works at the concert.