巴薩諾瓦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴薩諾瓦」是一種源自巴西的音樂風格,起源於20世紀50年代。它結合了桑巴音樂的節奏和爵士樂的和聲,通常使用吉他、鋼琴、低音提琴和打擊樂器演奏。巴薩諾瓦的旋律柔和,歌詞多數富有詩意,常常描繪愛情、自然和生活的美好。這種音樂風格在全球範圍內受到廣泛喜愛,並影響了許多其他音樂類型。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style of music from Brazil.
  2. A mix of samba and jazz music.
  3. A smooth and romantic kind of music.
  4. A musical genre that combines rhythm and harmony.
  5. A Brazilian music style known for its soft melodies.
  6. A genre that features lyrical themes of love and beauty.
  7. A music style that has influenced many other genres globally.
  8. A blend of Brazilian rhythms with jazz influences.
  9. A sophisticated genre that reflects Brazilian culture and artistry.
  10. A musical form that embodies the essence of Brazilian life and romance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bossa Nova

用法:

巴薩諾瓦這個詞源自葡萄牙語,字面意思是「新潮流」。它是20世紀50年代在巴西興起的一種音樂風格,將傳統的桑巴和美國的爵士樂融合在一起,創造出獨特的音樂風格。巴薩諾瓦的旋律通常柔和,節奏輕快,歌詞多數描繪愛情、生活和自然的美。這種音樂風格在全球範圍內受到了廣泛的喜愛,並且影響了許多音樂家。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在傍晚時聽巴薩諾瓦音樂。

I love listening to Bossa Nova music in the evening.

例句 2:

她的音樂風格受到了巴薩諾瓦的影響。

Her musical style is influenced by Bossa Nova.

例句 3:

巴薩諾瓦的旋律讓人感到非常放鬆。

The melodies of Bossa Nova are very relaxing.

2:Brazilian Jazz

用法:

這是一種音樂風格,結合了巴西的音樂元素,尤其是巴薩諾瓦和桑巴,與爵士樂的即興演奏技術相融合。這種風格在20世紀中期獲得了國際關注,並吸引了許多音樂家和聽眾。巴西的音樂文化豐富多樣,這種音樂形式展現了其獨特的節奏和旋律。

例句及翻譯:

例句 1:

巴西爵士音樂常常在世界音樂節上表演。

Brazilian jazz is often performed at world music festivals.

例句 2:

他是一位著名的巴西爵士音樂家。

He is a famous Brazilian jazz musician.

例句 3:

這張專輯融合了巴西爵士的元素。

This album blends elements of Brazilian jazz.

3:Samba Jazz

用法:

這是一種音樂風格,將桑巴的節奏與爵士樂的即興演奏相結合。桑巴音樂本身是巴西的一種傳統音樂,具有強烈的舞蹈性,而桑巴爵士則在此基礎上融入了爵士樂的和聲與即興技術,創造出富有活力的音樂風格。這種風格通常在派對和慶典中演出,帶有強烈的節奏感。

例句及翻譯:

例句 1:

桑巴爵士的節奏讓人忍不住想跳舞。

The rhythm of samba jazz makes you want to dance.

例句 2:

在巴西的慶典上,桑巴爵士音樂是必不可少的。

Samba jazz music is essential at celebrations in Brazil.

例句 3:

他們的表演融合了桑巴爵士的元素,非常精彩。

Their performance incorporated elements of samba jazz and was fantastic.