舞蹈感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舞蹈感」是指個體在舞蹈過程中所感受到的節奏、動作、情感及表達能力。它不僅包括對音樂節拍的敏感度,還涵蓋了身體的靈活性、協調性及對舞蹈風格的理解。擁有良好的舞蹈感的人能夠在舞蹈中自如地表達情感,並與音樂和舞伴產生良好的互動。舞蹈感的培養需要長時間的練習和對舞蹈藝術的深入理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling and understanding of movement in dance.
  2. The ability to express oneself through dance.
  3. The sensitivity to rhythm and movement in dancing.
  4. The skill to connect with music and express emotions through dance.
  5. The awareness of body movement and style in dance.
  6. The combination of rhythm, emotion, and physical expression in dance.
  7. A deep understanding of how to convey feelings and stories through movement.
  8. An innate ability to interpret music and express it through dance.
  9. A sophisticated grasp of the nuances of dance that allows for creative expression.
  10. A comprehensive ability to engage with dance on both physical and emotional levels.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dance feeling

用法:

通常指舞者對舞蹈的直覺和情感反應。這種感受能夠幫助舞者更好地理解舞蹈的內涵,並在表演中展現出深層次的情感。舞者的舞蹈感越強,表現出的情感和動作就越自然流暢。

例句及翻譯:

例句 1:

她在舞台上的舞蹈感讓觀眾驚艷。

Her dance feeling on stage amazed the audience.

例句 2:

他在練習中提高了自己的舞蹈感

He improved his dance feeling during practice.

例句 3:

舞蹈感強的人能夠更好地與音樂融合。

Those with strong dance feeling can better blend with the music.

2:Rhythm sense

用法:

指的是對音樂節拍和節奏的敏感度,這對舞者來說是非常重要的。良好的節奏感能夠幫助舞者在表演中與音樂保持一致,使動作更具流暢性和美感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的節奏感讓她的舞蹈更加優雅。

Her rhythm sense makes her dance more elegant.

例句 2:

他在音樂中找到了自己的節奏感。

He found his rhythm sense in the music.

例句 3:

舞者的節奏感對於團隊表演至關重要。

The dancer's rhythm sense is crucial for group performances.

3:Movement expression

用法:

指舞者通過身體動作傳達情感和故事的能力。這種表達能力可以使舞蹈更具吸引力和感染力。舞者的動作表達能力越強,觀眾越容易被打動。

例句及翻譯:

例句 1:

她的動作表達能力讓每一個舞步都充滿情感。

Her movement expression fills every step with emotion.

例句 2:

他在舞蹈中展現了出色的動作表達能力。

He showcased excellent movement expression in his dance.

例句 3:

動作表達能力強的舞者能夠讓觀眾感同身受。

Dancers with strong movement expression can make the audience empathize.

4:Dance sensitivity

用法:

這是指舞者對舞蹈細節的敏感度,包括對音樂、動作和情感的理解。高敏感度的舞者能夠捕捉到音樂中的微妙變化,並在舞蹈中做出相應的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

她在舞蹈中的敏感度使她能夠精確地捕捉音樂的節奏。

Her sensitivity in dance allows her to capture the rhythm of the music precisely.

例句 2:

他的舞蹈敏感度使他能夠隨時調整動作。

His dance sensitivity enables him to adjust his movements at any moment.

例句 3:

舞蹈敏感度高的表演者通常能夠吸引更多的觀眾。

Performers with high dance sensitivity usually attract more audience.