無業者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無業者」指的是沒有固定職業或工作的人。這個詞通常用來描述那些在尋找工作、暫時失業或選擇不工作的個體。在社會學或經濟學上,無業者的狀況可能會影響到經濟的整體運行和社會的穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone without a job.
  2. A person looking for work.
  3. Someone who is not employed.
  4. A person who does not have a job.
  5. An individual who is currently unemployed.
  6. A person who is not engaged in any professional work.
  7. Someone who is not participating in the workforce.
  8. An individual lacking a stable job or profession.
  9. A person who is not gainfully employed.
  10. An individual who is not working in any capacity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unemployed

用法:

用來描述那些在尋找工作但尚未找到的人,通常指的是積極尋求工作機會的個體。這個詞通常在經濟學和社會學中使用,來分析勞動市場的狀況。失業者可能會接受政府的失業救濟金,並參加職業培訓以提高他們的技能。

例句及翻譯:

例句 1:

失業率在過去一年中上升了。

The unemployment rate has risen over the past year.

例句 2:

他是一名失業者,正在尋找新的工作機會。

He is unemployed and looking for new job opportunities.

例句 3:

政府推出了幫助失業者的計劃。

The government has launched programs to assist the unemployed.

2:Jobless

用法:

這個詞用來形容那些沒有工作的狀態,通常帶有負面含義,暗示著經濟困難或社會問題。無業者可能會因為各種原因而失去工作,包括經濟衰退、公司裁員或個人選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

許多無業者正在尋找新的工作機會。

Many jobless individuals are seeking new employment opportunities.

例句 2:

這個城市的無業者人數在上升。

The number of jobless people in this city is increasing.

例句 3:

無業者的生活狀況通常會受到社會支持的影響。

The living conditions of jobless individuals are often affected by social support.

3:Out of work

用法:

這是一種非正式的說法,通常用來描述那些暫時失去工作的個體。這個詞可以用於各種情境,無論是因為經濟原因還是個人選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

他最近失業了,現在在找工作。

He has been out of work recently and is now looking for a job.

例句 2:

她因為公司裁員而失去了工作。

She lost her job because of layoffs.

例句 3:

在這段時間裡,他一直在找工作,雖然他暫時無業。

During this time, he has been job hunting, even though he is currently out of work.

4:Idle

用法:

這個詞通常用來描述那些沒有從事任何工作或活動的人,可能帶有消極的含義。它也可以用來形容那些選擇不工作的人,無論是因為經濟原因還是個人選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

他在家裡閒著,沒有任何工作。

He is idle at home with no work to do.

例句 2:

長期無業可能會導致心理健康問題。

Being idle for a long time can lead to mental health issues.

例句 3:

她決定暫時不工作,享受閒暇時光。

She decided to be idle for a while and enjoy her free time.