中高層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中高層」通常指的是組織內部的中層和高層管理人員,這些人員負責協調和管理各部門之間的運作,並且在策略上支持高層的決策。他們通常在企業或機構中扮演著重要的橋樑角色,連接執行層與高層管理層。中高層管理人員通常會負責制定和執行策略、管理團隊、分配資源,並確保業務目標的實現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Managers who are not at the top but are still important.
  2. People in charge of teams but not the highest leaders.
  3. Managers who help run the company.
  4. Leaders who manage departments and report to higher-ups.
  5. Management level between the top leaders and the workers.
  6. Individuals who coordinate between different teams and upper management.
  7. Key figures in an organization who implement strategies from top management.
  8. Management responsible for operational decisions and team leadership.
  9. Strategic managers who align departmental goals with organizational objectives.
  10. Middle and upper management who oversee teams and ensure strategic alignment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Middle management

用法:

通常指的是組織內部負責日常運營的管理層,這些人員負責指導和管理下屬,並確保公司策略的執行。他們通常在高層和基層之間起到橋樑的作用,並且需要有效地溝通和協調各部門的工作。

例句及翻譯:

例句 1:

中層管理者負責確保團隊達成目標。

Middle managers are responsible for ensuring that their teams meet their goals.

例句 2:

這家公司的中層管理人員經常參加培訓以提升他們的領導能力。

The middle management of the company often attends training to improve their leadership skills.

例句 3:

有效的中層管理對公司的成功至關重要。

Effective middle management is crucial for the success of the company.

2:Upper management

用法:

指的是企業或組織中的高層領導,通常包括首席執行官、總裁和其他高級職位。他們負責制定公司的長期策略和方向,並且對整體業務表現負有最終責任。高層管理者需要具備強大的決策能力,並能夠應對複雜的商業挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

高層管理人員需要定期檢討公司的策略。

Upper management needs to regularly review the company's strategy.

例句 2:

他們的決策將影響整個公司的未來。

Their decisions will impact the future of the entire company.

例句 3:

高層管理者經常參加會議以制定重要的商業決策。

Upper management often attends meetings to make important business decisions.

3:Management level

用法:

這個術語通常用於描述組織內不同層級的管理人員,包括高層、中層和基層管理者。每個管理層級都有其特定的職責和權限,並且在組織結構中發揮著不同的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

不同的管理層級對公司的運作有不同的影響。

Different management levels have varying impacts on the operations of the company.

例句 2:

每個管理層級都需要具備不同的技能和知識。

Each management level requires different skills and knowledge.

例句 3:

在這家公司,管理層級分為高層、中層和基層。

In this company, the management levels are divided into upper, middle, and lower.

4:Executive level

用法:

專指公司的高層管理人員,通常負責制定公司政策和長期目標。這些管理者通常擁有豐富的經驗和專業知識,並在行業內享有聲譽。

例句及翻譯:

例句 1:

執行層的決策對公司的未來至關重要。

Decisions made at the executive level are crucial for the future of the company.

例句 2:

執行層通常會參加國際會議以拓展業務。

Executives often attend international conferences to expand business.

例句 3:

這家公司的執行層由多位經驗豐富的專業人士組成。

The executive level of this company is composed of many experienced professionals.