「Operations」這個詞在中文裡通常翻譯為「操作」或「運作」，根據上下文的不同可以有以下幾種主要含義： 1. 操作：指進行某種行動或程序的過程。例如：執行機器或系統的操作。 2. 運作：指系統、機構或組織的運行方式。例如：企業的日常運作。 3. 作業：在商業或軍事環境中，指特定的任務或行動，例如軍事行動或商業作業。 總體來說，「operations」可以指代任何形式的行動、程序或運行方式，根據具體情境，它可能涉及技術、商業或軍事等不同領域。
在商業或軍事環境中，這通常指組織或機構的日常運作和行動。這包括所有的管理、執行和協調活動，旨在達成特定的目標或任務。在企業中，operations 涉及供應鏈管理、產品生產、服務交付等方面。在軍事中，operations 涉及戰略、戰術和行動的執行。
例句 1：
公司的運作效率需要進一步提高。
The efficiency of the company's operations needs to be improved further.
例句 2：
他負責監督所有的業務運作。
He is responsible for overseeing all business operations.
例句 3：
軍隊正在計劃下一次的軍事行動。
The military is planning the next operations.
這個詞通常用於描述一系列的步驟或程序，這些步驟或程序是為了達成某個特定的結果而設計的。在商業環境中，processes 涉及產品開發、客戶服務、財務管理等各個方面，確保所有的活動都能有效且一致地進行。
例句 1：
我們需要優化我們的業務流程。
We need to optimize our business processes.
例句 2：
這個過程需要幾個步驟來完成。
This process requires several steps to complete.
例句 3：
他們正在檢查所有的生產過程。
They are reviewing all the production processes.
這個詞通常用於描述某個系統或組織的特定職能或角色。在商業中，functions 涉及各個部門的職責，例如人力資源、財務、營銷等。每個部門都有其獨特的功能，以支持整體的業務運作。
例句 1：
每個部門都有其特定的功能。
Each department has its specific functions.
例句 2：
這個系統的功能包括數據分析和報告。
The functions of this system include data analysis and reporting.
例句 3：
我們需要確保所有的功能正常運作。
We need to ensure that all functions are operating correctly.
這個詞通常用於描述一系列的行動或事件，這些行動或事件是為了達成某個目標或目的而進行的。在商業環境中，activities 涉及各種日常任務、專案或事件，這些都是組織運作的一部分。
例句 1：
我們的團隊正在進行一些重要的活動。
Our team is engaged in some important activities.
例句 2：
這些活動旨在提高員工的參與度。
These activities aim to increase employee engagement.
例句 3：
他們的活動包括市場調查和產品推廣。
Their activities include market research and product promotion.