「主職」這個詞在中文中通常指的是主要的職位或職責，特別是在某個組織、機構或團隊中負責主要工作的角色。這個詞可以用來描述某個人的主要工作崗位或職務，也可以指某個職位的核心責任。
指某人在組織或公司中擔任的主要職位，通常是負責關鍵任務或決策的角色。這個詞常用於描述高層管理或專業技能職位，強調其在業務運作中的重要性。
例句 1：
他在公司的主職是總經理。
His main position in the company is General Manager.
例句 2：
她的主職是負責市場營銷策略的制定。
Her main position is to develop marketing strategies.
例句 3：
這份報告是由主職負責人撰寫的。
This report was written by the person in the main position.
用於描述某人在特定情境或組織中擔任的主要角色，這通常是該人最重要的職責所在。這個詞可以應用於各種情境，包括工作、學校或社區活動。
例句 1：
他的主職是項目經理，負責協調團隊的工作。
His primary role is as a project manager, coordinating the team's efforts.
例句 2：
在這個項目中，她的主職是負責設計。
In this project, her primary role is to handle the design.
例句 3：
教師的主職是教育學生，幫助他們學習。
The teacher's primary role is to educate students and help them learn.
強調某個職位或角色中最重要的責任，通常與該職位的核心功能直接相關。這常用於討論高層管理職位或專業角色中的主要責任。
例句 1：
他的主職責是確保公司的財務健康。
His chief duty is to ensure the financial health of the company.
例句 2：
她的主職責是管理團隊的日常運作。
Her chief duty is to manage the daily operations of the team.
例句 3：
這位經理的主職責是制定公司的長期戰略。
The manager's chief duty is to formulate the company's long-term strategy.
指某人在特定任務或項目中擔任的主要責任，通常涉及指導和決策的角色。這個詞強調在某個特定領域的領導地位。
例句 1：
他在這個項目中擔任主職，負責所有的決策。
He holds the lead responsibility in this project, making all the decisions.
例句 2：
她的主職是引導團隊朝著目標前進。
Her lead responsibility is to guide the team towards the goal.
例句 3：
這位專家的主職責是提供技術支持。
The expert's lead responsibility is to provide technical support.