speck的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「speck」這個詞在中文中通常指的是非常小的點或斑點,常用來形容微小的物體或污垢。例如:一粒灰塵、一小塊汙垢等。它可以用來描述顏色、質地或物體的細微特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tiny spot.
  2. A small piece of something.
  3. A small mark or dot.
  4. A tiny amount of something.
  5. A very small spot or stain.
  6. A minuscule particle or spot.
  7. A minute trace or mark.
  8. A diminutive speck or dot that is often barely noticeable.
  9. A minuscule fragment or blemish that can be seen upon close inspection.
  10. A tiny dot or mark, often used to describe something that is hardly visible.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dot

用法:

通常用於指非常小的圓形標記或點,無論是在書寫、繪畫還是印刷中都經常出現。它可以是任何顏色,並且可以用來構成圖案或圖像的部分。在數學中,點也用來表示位置或坐標。在日常生活中,點可以是任何小的標記,例如在地圖上的位置標記。

例句及翻譯:

例句 1:

紙上有一個小點,可能是墨水的污漬。

There is a small dot on the paper, probably an ink stain.

例句 2:

他用紅色的點來標記重要的地方。

He used red dots to mark the important places.

例句 3:

這幅畫的每一個點都很精緻。

Every dot in this painting is very delicate.

2:Spot

用法:

通常指一個小的區域或位置,可能是顏色不同的地方或一個小的污漬。它可以用來描述某個特定的地點或情況,並且常常與視覺感知有關。在日常生活中,人們經常用它來指代某個特定位置或某種情況的標記。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有一個小污漬,我們需要清理它。

There is a small spot here that we need to clean.

例句 2:

她在地板上發現了一個紅色的點。

She found a red spot on the floor.

例句 3:

我在照片中看到了一個可疑的地方。

I noticed a suspicious spot in the photo.

3:Particle

用法:

通常用於描述非常小的物質或顆粒,這個詞在科學、物理或化學中經常出現。它可以指任何微小的物質單位,例如塵埃、煙霧或其他微小的物體。在日常生活中,人們也常用這個詞來描述任何極小的東西。

例句及翻譯:

例句 1:

空氣中漂浮著許多微小的顆粒。

There are many tiny particles floating in the air.

例句 2:

這種物質的顆粒非常細小。

The particles of this substance are extremely small.

例句 3:

科學家們正在研究這些微小顆粒的影響。

Scientists are studying the effects of these tiny particles.

4:Mark

用法:

通常指在表面上留下的痕跡或標記,可以是自然形成的或人為製造的。這個詞可以用於描述任何類型的標記,例如筆跡、刮痕或污漬。在日常生活中,人們常常用它來指代任何可見的標記或痕跡。

例句及翻譯:

例句 1:

桌子上有一個明顯的刮痕。

There is a noticeable mark on the table.

例句 2:

我在牆上留下了一個小標記。

I left a small mark on the wall.

例句 3:

這本書的封面上有些污漬。

There are some marks on the cover of this book.