「Officer」這個詞在中文裡通常翻譯為「官員」或「警官」，根據上下文可以有不同的含義： 1. 警察或執法官員：指負責維護法律和秩序的人員，例如「警察官」或「巡警」。 2. 軍事官員：指軍隊中的高級指揮官或職位，例如「軍官」。 3. 行政官員：指在政府或組織中擔任管理職位的人，例如「行政官」。 總體來說，「Officer」這個詞通常用來指代在某個組織中擔任特定職務的人，特別是與法律、軍事或行政有關的職位。
通常指代表某個組織或個人行動的人，特別是在商業或法律環境中。這個詞通常用於描述那些有權代表他人行事的人，例如經紀人或代理人。在某些情況下，這個詞也可以指向執法機構的特工，例如聯邦探員。
例句 1：
他是一名專業的經紀代理，負責管理多位藝人的事務。
He is a professional agent managing the affairs of several artists.
例句 2：
這個特工成功地滲透了犯罪組織。
The agent successfully infiltrated the criminal organization.
例句 3：
她的工作是作為公司的代理人，與客戶進行談判。
Her job is to act as the company's agent to negotiate with clients.
通常指在政府或組織中擔任正式職位的人，負責執行規則和政策。這個詞常用於描述那些在公共機構中有權力的人，例如市政府官員或國家官員。它也可以用來形容正式的文件或程序。
例句 1：
這位官員將在會議上發表演講。
The official will give a speech at the conference.
例句 2：
他們需要獲得政府官員的批准才能進行這個項目。
They need to obtain approval from the government official to proceed with the project.
例句 3：
這份文件必須由相關官員簽署才能生效。
This document must be signed by the relevant official to take effect.
指在軍事或組織中擔任指揮職位的人，通常負責指揮部隊或團隊。這個詞強調了領導和指揮的角色，通常用於軍事或執法機構中。
例句 1：
指揮官下達了新的作戰命令。
The commander issued new orders for the operation.
例句 2：
她是一名經驗豐富的指揮官，曾在多個任務中服務。
She is an experienced commander who has served in multiple missions.
例句 3：
這位指揮官負責整個部隊的戰略規劃。
The commander is responsible for the strategic planning of the entire unit.
通常指負責執行法律或規則的人，特別是在執法或管理的背景下。這個詞可能帶有一些負面含義，因為它常用於描述那些強制執行規則的人，可能涉及暴力或強制行為。
例句 1：
執法者在抗議活動中維持秩序。
The enforcers maintained order during the protest.
例句 2：
他們雇用了一名執行者來確保合約的遵守。
They hired an enforcer to ensure compliance with the contract.
例句 3：
這部電影講述了一名執法者的故事，他面對道德困境。
The movie tells the story of an enforcer facing moral dilemmas.