生生不息的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生生不息」是一個成語,意指生命不斷地延續,生生不息,代表著生命的循環和不斷繁衍的特性。這個成語常用來形容自然界的生態系統、文化的傳承或人類的生存與發展。它強調了生命的韌性和持續性,無論是在自然界還是在人類社會中,都有一種不斷更新和演變的力量。

依照不同程度的英文解釋

  1. Life continues without end.
  2. Life keeps going on.
  3. Life is always renewing itself.
  4. Life goes on and on, never stopping.
  5. A cycle of life that never ceases.
  6. An ongoing cycle of existence and renewal.
  7. The perpetual continuation of life and vitality.
  8. The concept of life that is endlessly regenerating.
  9. The uninterrupted process of life and its enduring nature.
  10. The idea that life is a continuous, unending cycle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Endless cycle of life

用法:

指自然界或生命的循環,強調生命的延續性和不斷繁衍的特性。這個短語通常用於描述自然界中的生態系統,或是文化和傳統的延續。它表達了生命在不同形式之間的相互關聯,以及生命在時間中不斷重生的觀念。

例句及翻譯:

例句 1:

在這片森林中,生生不息的生態系統讓各種生物共存。

In this forest, the endless cycle of life allows various species to coexist.

例句 2:

文化的傳承就像生命的無盡循環,代代相傳。

The transmission of culture is like the endless cycle of life, passed down through generations.

例句 3:

大自然的力量讓生命在逆境中依然生生不息

The power of nature allows life to continue endlessly even in adversity.

2:Perpetual renewal

用法:

指持續不斷的更新或再生,常用於描述生命或自然界中的變化過程。這個短語強調了生命的韌性和適應能力,表明無論外部環境如何變化,生命總會找到新的方式來生存和繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個生態系統的存在證明了自然界的永恆更新。

The existence of this ecosystem proves the perpetual renewal of nature.

例句 2:

藝術的創作過程中,靈感的來源往往來自於不斷的更新。

In the process of creating art, the source of inspiration often comes from perpetual renewal.

例句 3:

社會的進步依賴於思想的永恆更新。

The progress of society relies on the perpetual renewal of ideas.

3:Eternal life

用法:

通常用於宗教或哲學的語境中,指生命的持續性和不斷的存在。這個短語表達了對於生死的思考,並且常常與靈魂不滅的概念相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

許多文化中都存在著對於永恆生命的信仰。

Many cultures have beliefs regarding eternal life.

例句 2:

宗教教義中提到的靈魂不滅,與永恆生命的概念密切相關。

The concept of the soul's immortality in religious teachings is closely related to eternal life.

例句 3:

哲學家們常常探討生命的意義以及永恆生命的可能性。

Philosophers often explore the meaning of life and the possibility of eternal life.

4:Life's continuity

用法:

強調生命在時間和空間中的延續,通常用於描述自然界、社會或文化的持續發展。這個短語表達了生命在不同階段和形式中的不斷變化和演進。

例句及翻譯:

例句 1:

這部紀錄片展示了自然界中生命的持續性。

This documentary showcases the continuity of life in nature.

例句 2:

文化的演變反映了人類生活的持續性。

The evolution of culture reflects the continuity of human life.

例句 3:

科學研究揭示了生命在地球上數十億年的延續。

Scientific research reveals the continuity of life on Earth for billions of years.