「穿壞」這個詞在中文裡主要指的是穿著的物品(如衣服、鞋子等)因使用過度或不當而損壞、磨損或失去功能。這個詞通常用於描述物品的物理狀態,特別是在日常生活中,當某件衣物或鞋子因為長時間使用而出現破損或不再適合穿著時,就會用到這個詞。
指因長時間使用而導致物品的磨損或損壞,通常用於描述衣物、鞋子等物品的狀態。這個詞強調的是物品因使用而失去原有功能或形狀的過程。日常生活中,人們會經常提到某件衣服或鞋子因為穿著太久而穿壞了。
例句 1:
這雙鞋子我穿了兩年,已經穿壞了。
I've worn these shoes for two years, and they are worn out.
例句 2:
他常常在外面跑步,結果把運動鞋穿壞了。
He runs outside often, and as a result, he wore out his running shoes.
例句 3:
這件外套太舊了,已經穿壞了。
This jacket is too old; it's completely worn out.
用來描述物品因為使用、撞擊或其他原因而受到的損壞。這個詞可以用於形容物品的物理狀態,常見於描述衣物、鞋子或其他物品的情況。當某件物品因為不當使用而變得無法使用時,通常會用到這個詞。
例句 1:
我不小心把這件襯衫弄壞了,現在不能穿了。
I accidentally damaged this shirt, and now I can't wear it.
例句 2:
這雙鞋子在搬家的時候被損壞了。
These shoes were damaged during the move.
例句 3:
他把那件外套弄壞了,現在看起來很糟糕。
He damaged that jacket, and now it looks terrible.
通常用於描述物品的破損或失去功能的情況。這個詞可以用於各種物品,包括衣物和鞋子,當某件物品因為使用不當或過度而無法再使用時,會用到這個詞。
例句 1:
這件衣服不小心被撕破了,現在不能穿了。
This piece of clothing got broken accidentally, and I can't wear it now.
例句 2:
我的鞋子在旅行中壞掉了。
My shoes broke during the trip.
例句 3:
如果你不小心把這件外套弄壞了,就要買一件新的。
If you accidentally break this jacket, you'll need to buy a new one.
用於描述物品因為某種原因而失去價值或功能的情況。這個詞通常帶有強烈的負面意義,表示物品已經無法再使用或失去了原本的狀態。它可以用於形容衣物、鞋子等在使用過程中遭受的損壞。
例句 1:
他把那件美麗的衣服弄壞了,真可惜。
He ruined that beautiful dress, what a pity.
例句 2:
這雙鞋子在泥地裡走過後完全壞掉了。
These shoes were completely ruined after walking through the mud.
例句 3:
如果不小心把這件外套弄壞了,我就會很失望。
I would be very disappointed if I ruined this jacket by accident.