寬高跟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬高跟」這個詞在中文中通常用來形容鞋子的設計,特別是高跟鞋的特徵。它的意思是鞋子的寬度和高度,特別是指鞋跟的高度。這個詞常用於時尚和鞋類設計的討論中,描述鞋子的舒適度、穩定性和風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. The width and height of a shoe.
  2. How wide and tall the heel of a shoe is.
  3. The size measurements of a shoe's heel.
  4. The dimensions of a shoe's heel.
  5. The measurement of how wide and tall the heel is for comfort.
  6. The specifications regarding the width and height of a shoe's design.
  7. The parameters that define a shoe's heel's width and height.
  8. The characteristics that describe the dimensions of a shoe's heel.
  9. The detailed measurements that determine the aesthetics and functionality of a shoe's heel.
  10. The specific width and height of a shoe's heel that affects style and comfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heel dimensions

用法:

指鞋跟的具體尺寸,通常包括高度和寬度。這個詞彙常用於鞋類設計和製造的討論中,幫助消費者選擇合適的鞋子。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇高跟鞋時,鞋跟的尺寸非常重要。

When choosing high heels, the heel dimensions are very important.

例句 2:

這雙鞋的鞋跟尺寸讓我感到舒適。

The heel dimensions of these shoes make them comfortable for me.

例句 3:

設計師需要考慮鞋跟的尺寸以確保穩定性。

Designers need to consider the heel dimensions to ensure stability.

2:Shoe height and width

用法:

描述鞋子的整體高度和寬度,包括鞋跟的部分。這些特徵對於鞋子的舒適度和合腳性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙鞋的高度和寬度都很適合我的腳。

The height and width of these shoes fit my feet perfectly.

例句 2:

在選擇鞋子時,鞋子的高度和寬度要考慮到。

When choosing shoes, the height and width should be taken into account.

例句 3:

適合的鞋子高度和寬度可以防止腳部不適。

Proper shoe height and width can prevent foot discomfort.

3:Shoe specifications

用法:

包括鞋子的各種尺寸和設計參數,通常用於描述鞋子的設計細節。這個詞在鞋類市場中廣泛使用,幫助消費者了解產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鞋的規格非常詳細。

The specifications of this shoe are very detailed.

例句 2:

了解鞋子的規格有助於選擇合適的款式。

Understanding the shoe specifications helps in choosing the right style.

例句 3:

鞋子的規格會影響它的舒適度和功能性。

The shoe specifications will affect its comfort and functionality.

4:Heel size

用法:

特別指鞋跟的大小,影響鞋子的外觀和穿著感受。這個詞常用於鞋類購物和設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡高跟鞋的跟部大小。

I like the heel size of these high heels.

例句 2:

選擇合適的跟部大小可以讓你走路更穩定。

Choosing the right heel size can help you walk more steadily.

例句 3:

這雙鞋的跟部大小對於日常穿著來說很合適。

The heel size of these shoes is suitable for everyday wear.