「代謝性」這個詞主要用於生物學和醫學領域，指的是與生物體內的代謝過程相關的特性或狀態。代謝是指生物體內所有化學反應的總和，包括物質的轉化、能量的釋放和利用等。代謝性可以用來形容某些疾病、狀態或過程，例如代謝性疾病（如糖尿病、肥胖症等），這些疾病通常與身體的代謝功能異常有關。
通常用於描述與生物體內的代謝過程有關的特性或功能。這個詞常見於醫學和生物學領域，特別是在討論疾病、健康狀態或生理過程時。
例句 1：
這種疾病是由於代謝功能失調引起的。
This disease is caused by a metabolic dysfunction.
例句 2：
代謝性綜合症會增加心血管疾病的風險。
Metabolic syndrome increases the risk of cardiovascular diseases.
例句 3：
運動可以幫助提高你的代謝率。
Exercise can help increase your metabolic rate.
這個詞用於形容與代謝過程有關的各種因素或狀況，包括飲食、運動、荷爾蒙等對身體代謝的影響。
例句 1：
這種藥物對代謝相關的疾病有治療效果。
This medication is effective for metabolism-related diseases.
例句 2：
飲食和運動對代謝相關的健康狀況有重大影響。
Diet and exercise have a significant impact on metabolism-related health conditions.
例句 3：
研究顯示，睡眠不足會影響代謝相關的功能。
Studies show that lack of sleep can affect metabolism-related functions.
這個詞通常用於描述生物體內發生的化學反應，特別是那些與生命過程有關的反應。它涵蓋了細胞內的各種反應，包括能量的生成和物質的轉化。
例句 1：
這種藥物會影響細胞的生化過程。
This drug affects the biochemical processes in cells.
例句 2：
生化反應在身體的代謝中扮演重要角色。
Biochemical reactions play a crucial role in the body's metabolism.
例句 3：
研究人員正在探索新的生化途徑來改善健康。
Researchers are exploring new biochemical pathways to improve health.
用於描述與生理過程有關的特性，這些過程包括身體如何運作及其對環境的反應。生理性通常涉及系統如何維持平衡和調節功能。
例句 1：
這種藥物的生理作用是促進代謝。
The physiological effect of this drug is to enhance metabolism.
例句 2：
生理反應在適應環境變化中起著重要作用。
Physiological responses play an important role in adapting to environmental changes.
例句 3：
健康的生活方式有助於維持正常的生理功能。
A healthy lifestyle helps maintain normal physiological functions.