mug的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「mug」這個詞在中文中主要指的是一種有把手的杯子,通常用來喝熱飲,如咖啡或茶。它的形狀通常較為寬大,適合手握,並且有時會有各種設計或圖案。除了這個基本的意思,「mug」在口語中也可以用作動詞,意指做出滑稽的表情或動作,通常是為了取悅他人或引起注意。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cup with a handle.
  2. A type of cup for hot drinks.
  3. A container for drinking, usually bigger than a regular cup.
  4. A drinking vessel often used for coffee or tea.
  5. A sturdy cup with a handle, often used in casual settings.
  6. A ceramic or glass container for beverages, typically larger than a teacup.
  7. A type of cup that is more robust and suitable for hot liquids.
  8. A large cup, usually with a handle, used for hot beverages.
  9. A drinking vessel characterized by a handle and often utilized for caffeinated beverages.
  10. A handle-equipped container for hot beverages, commonly used in everyday settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cup

用法:

這是一種常見的飲具,通常用來喝水、茶或咖啡。杯子的形狀多樣,大小各異,通常沒有把手,但某些設計的杯子會有把手。杯子適合用於較小的飲品,通常較輕便,易於攜帶。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用這個杯子喝茶。

I like to drink tea from this cup.

例句 2:

這個杯子太小了,裝不下我的咖啡。

This cup is too small to hold my coffee.

例句 3:

她用一個漂亮的杯子喝水。

She drinks water from a beautiful cup.

2:Tankard

用法:

這是一種通常用來喝啤酒的杯子,通常是金屬製作,並且有把手和蓋子。它的設計讓它適合在酒吧或聚會中使用,常見於英國文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在酒吧裡舉起他的啤酒杯。

He raised his tankard in the pub.

例句 2:

這個酒杯是古老的銀製品,看起來很珍貴。

This tankard is an old silver piece and looks very precious.

例句 3:

他們在慶祝時用酒杯互相碰杯。

They clinked their tankards together while celebrating.

3:Stein

用法:

這是一種通常用來喝啤酒的杯子,通常是陶瓷或玻璃製作,並且有把手和蓋子。它常見於德國文化中,特別是在啤酒節上。

例句及翻譯:

例句 1:

在啤酒節上,他們都用啤酒杯來慶祝。

At the beer festival, they all celebrated with steins.

例句 2:

這個啤酒杯是從德國帶回來的。

This stein was brought back from Germany.

例句 3:

他們用啤酒杯互相敬酒。

They toasted each other with their steins.

4:Vessel

用法:

這是一個廣義的詞,指任何用來容納液體的容器,包括杯子、碗、瓶子等。它的用法比較正式,常見於科學或醫學的文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器可以用來儲存水。

This vessel can be used to store water.

例句 2:

科學家們研究這些液體的容器。

The scientists studied these vessels for the liquids.

例句 3:

這種容器在古代用於儲存食物。

This type of vessel was used in ancient times to store food.