粗跟鞋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粗跟鞋」是指鞋跟較粗、較寬的鞋子,通常提供更好的穩定性和舒適性。這類鞋子常見於高跟鞋、靴子或休閒鞋中,因為它們的設計使得穿著者在走路時更不容易失去平衡。粗跟鞋適合各種場合,不論是正式場合還是日常穿搭,因為它們不僅時尚,還能減少腳部的疲勞感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shoes with thick heels.
  2. Heels that are wide and stable.
  3. Shoes that are comfortable to wear.
  4. Footwear that provides good support.
  5. A type of shoe that is stylish and easy to walk in.
  6. Footwear designed for stability and comfort.
  7. A fashionable option for those who prefer a sturdy heel.
  8. A practical choice for both casual and formal outfits.
  9. A versatile footwear option that combines style with functionality.
  10. A stylish shoe with a thick heel that offers both comfort and support.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chunky heels

用法:

這種鞋跟較為粗壯,通常設計時尚,提供穩定的支撐,適合各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一雙時尚的粗跟鞋,搭配了漂亮的裙子。

She wore a pair of stylish chunky heels with a beautiful dress.

例句 2:

這雙粗跟鞋讓我在派對上跳舞時感覺很舒適。

These chunky heels made me feel comfortable while dancing at the party.

例句 3:

粗跟鞋的設計讓我在行走時更加穩定。

The design of chunky heels gives me more stability when walking.

2:Block heels

用法:

這類鞋跟的形狀呈方形或矩形,通常更寬,適合長時間穿著,因為它們能減少腳部的疲勞感。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡穿方跟鞋,因為這樣走路不容易疲勞。

She prefers to wear block heels because they are less tiring to walk in.

例句 2:

這雙方跟鞋非常適合上班時穿著。

These block heels are perfect for wearing to the office.

例句 3:

方跟鞋的設計讓我在走路時感到更加穩定。

The design of block heels makes me feel more stable while walking.

3:Thick-heeled shoes

用法:

這類鞋子通常具有較寬的鞋跟,提供更好的支撐力,適合長時間穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙厚跟鞋讓我在整天的工作中都感到舒適。

These thick-heeled shoes keep me comfortable throughout the day at work.

例句 2:

我喜歡厚跟鞋,因為它們不容易滑倒。

I love thick-heeled shoes because they are less likely to slip.

例句 3:

厚跟鞋的設計讓我在街上走路時感覺很安全。

The design of thick-heeled shoes makes me feel safe while walking on the street.

4:Sturdy heels

用法:

這種鞋跟設計堅固,能夠承受較大的壓力,適合需要長時間站立或走動的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙堅固的鞋跟讓我在婚禮上跳舞時不會感到不安。

These sturdy heels made me feel secure while dancing at the wedding.

例句 2:

我需要一雙堅固的鞋跟來參加戶外活動。

I need a pair of sturdy heels for outdoor activities.

例句 3:

堅固的鞋跟設計讓我在工作時感到更有信心。

The sturdy heel design gives me more confidence while at work.