同一句話的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同一句話」這個詞組的意思是指在不同的語境或情況下,可以使用相同的表達方式或語句來傳達相同的意思。這通常用於強調某個觀點或意見在不同場合中的一致性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The same words used again.
  2. Saying the same thing in different ways.
  3. Repeating the same statement.
  4. Expressing the same idea again.
  5. Using identical phrases in various contexts.
  6. Reiterating a specific expression across different situations.
  7. Articulating the same message in multiple scenarios.
  8. Employing the same wording to convey a consistent idea.
  9. Rephrasing or restating an identical sentiment in various contexts.
  10. Using the same phrase to express an unchanged thought or opinion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Same words

用法:

指在不同的情境中使用完全相同的詞語來表達相同的意思,通常用於強調一致性或重複性。這個短語可以在討論中使用,當你想要強調某個觀點或意見時,會提到「同樣的話」。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這個問題的看法和我的同樣,都是同樣的話。

His view on the issue is the same as mine; it's the same words.

例句 2:

在會議上,我再次用同樣的話重申了我的觀點。

In the meeting, I reiterated my point with the same words.

例句 3:

我們在討論中多次提到同樣的話。

We mentioned the same words multiple times during the discussion.

2:Identical statement

用法:

用來描述在不同的場合中,表達的內容完全相同,通常用於強調一致性或共識。這個短語可以用於正式或非正式的對話中,當你想要指出某個觀點在不同情況下的相似性時。

例句及翻譯:

例句 1:

兩位專家的意見是完全相同的,這是一個相同的陳述。

The opinions of the two experts are identical statements.

例句 2:

我們的報告中出現了相同的陳述,強調了這一點的重要性。

The identical statement appeared in our report, emphasizing its importance.

例句 3:

在不同的會議上,他們都發表了相同的陳述。

They made the identical statement in different meetings.

3:Same expression

用法:

指在不同的情境中使用相同的表達方式,通常用來強調某個觀點或意見的一致性。這個短語可以用於日常對話或正式場合,當你想要強調某個特定的語句在多個場合中的一致性時。

例句及翻譯:

例句 1:

無論在哪裡,他們的反應都是相同的表達。

Their reactions were the same expression, no matter where.

例句 2:

這位演講者在不同的場合中使用了相同的表達。

The speaker used the same expression in different occasions.

例句 3:

在我們的討論中,我們都使用了相同的表達來描述這個問題。

In our discussion, we all used the same expression to describe the issue.

4:Reiterated phrase

用法:

指在不同的情境中重複使用的語句或短語,通常用來強調某個觀點的一致性或重要性。這個短語可以在正式的報告或演講中使用,當你想強調某個特定的語句在多次提及中的重要性時。

例句及翻譯:

例句 1:

在報告中,我們重複了這個重申的短語,以強調其重要性。

In the report, we reiterated the phrase to emphasize its importance.

例句 2:

這位演講者在他的演講中使用了重申的短語。

The speaker used a reiterated phrase in his speech.

例句 3:

他在不同的場合中都提到過這個重申的短語。

He mentioned the reiterated phrase in different occasions.