裝飾音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝飾音」是音樂術語,指在音樂表演中用來裝飾主旋律的附加音符。這些音符通常不改變音樂的基本和聲結構,但可以增強旋律的表達力和豐富性。常見的裝飾音包括顫音、倚音、滑音等。裝飾音的使用可以使音樂更加生動,增加情感的表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. Extra notes added to a main note.
  2. Notes that make a melody more interesting.
  3. Notes that decorate the main melody.
  4. Notes added to enhance the main musical line.
  5. Ornamental notes that add flair to the melody.
  6. Notes that embellish the primary theme, enriching the overall sound.
  7. Artistic additions to notes that enhance musical expression.
  8. Techniques that add complexity and beauty to a melody.
  9. Delicate additions that provide nuance and character to the musical phrase.
  10. Subtle notes that enhance the expressiveness of the main melody.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ornament

用法:

在音樂中,裝飾音通常被稱為裝飾,這些額外的音符用來增強旋律的美感和細緻度。它們可以是快速的音符序列,或是單獨的音符,旨在使音樂更具吸引力。這些音符在表演中通常是即興的,根據演奏者的風格和音樂作品的需求而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子中使用了許多裝飾音,讓旋律聽起來更加華麗。

This piece uses many ornaments that make the melody sound more elaborate.

例句 2:

演奏者在演奏時加入了許多裝飾音,增強了音樂的情感。

The performer added many ornaments during the play, enhancing the emotion of the music.

例句 3:

作曲家在樂譜上標示了裝飾音的使用方法。

The composer indicated how to use ornaments in the score.

2:Grace note

用法:

這是一種特定的裝飾音,通常在主音之前快速演奏。它的作用是為主音增添一種優雅的感覺,使旋律更具流暢性。這種音符在古典音樂中非常常見,尤其是在鋼琴和弦樂器的演奏中。

例句及翻譯:

例句 1:

這段旋律中的倚音使整體表現更具優雅感。

The grace notes in this melody add a touch of elegance to the overall performance.

例句 2:

演奏者熟練地在主音前加入了倚音,讓音樂更加動人。

The performer skillfully added grace notes before the main notes, making the music more captivating.

例句 3:

這首曲子中的倚音使用得當,增強了旋律的吸引力。

The use of grace notes in this piece enhances the appeal of the melody.

3:Accidental note

用法:

這個術語通常指在演奏過程中出現的非預期音符,這些音符可能是用來裝飾主旋律的。這些音符可以是升音或降音,並且通常用來增加音樂的色彩和變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這段旋律中出現的意外音符為音樂增添了驚喜的元素。

The accidental notes in this melody add an element of surprise to the music.

例句 2:

演奏者巧妙地使用了意外音符,讓旋律更具層次感。

The performer cleverly used accidental notes to add depth to the melody.

例句 3:

在這首樂曲中,意外音符的運用讓整體音響更為豐富。

The use of accidental notes in this piece enriches the overall sound.

4:Embellishment

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何形式的裝飾或美化,通常用於音樂中以增強旋律的美感。這可以包括各種裝飾音的使用,並且通常根據演奏者的風格和音樂的情感需求而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這首樂曲的裝飾音運用得當,讓旋律更加動人。

The embellishments in this piece are well-executed, making the melody more enchanting.

例句 2:

演奏者在演出中加入了許多裝飾,讓音樂更加生動。

The performer added many embellishments during the performance, making the music more lively.

例句 3:

裝飾音的使用使這段旋律的情感表達更加豐富。

The use of embellishments makes the emotional expression of this melody richer.