高保真的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高保真」是指在音頻、視頻或其他媒體中,能夠忠實再現原始信號的特性。這個術語通常用於音響設備、錄音技術和傳輸媒介,強調其高質量的聲音或影像重現能力。高保真的設備能夠捕捉和再現更廣泛的頻率範圍和更細緻的音質,使得聽眾或觀眾能夠享受到更真實的音樂或影像體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. High quality reproduction of sound or image.
  2. Very clear and accurate sound.
  3. Sound or image that is very close to the original.
  4. Reproduction that captures all details well.
  5. High standard of audio or visual fidelity.
  6. The ability to reproduce sound or image with exceptional accuracy.
  7. A measure of how faithfully a system reproduces the original signal.
  8. An attribute of equipment that ensures minimal distortion and maximum clarity.
  9. A technical standard that defines superior quality in sound and visual reproduction.
  10. The benchmark for audio and visual systems that achieve near-perfect replication of the source material.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High fidelity

用法:

這是一個音響技術術語,指的是音頻系統能夠準確再現聲音的特性。通常用於音響設備和音樂播放中,強調音質的真實性和準確性。高保真的音響系統能夠呈現更細緻的音樂細節,讓聽眾感受到更真實的音樂體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高保真的音響系統能夠提供無與倫比的音質。

This high fidelity audio system provides unparalleled sound quality.

例句 2:

我喜歡用高保真的耳機來聽音樂。

I love listening to music with high fidelity headphones.

例句 3:

高保真音響讓我感受到音樂的每一個細節。

The high fidelity sound system allows me to experience every detail of the music.

2:Hi-Fi

用法:

這是高保真的縮寫,通常用於描述音響設備或音樂播放的高品質標準。Hi-Fi 設備通常能夠提供清晰、準確的聲音,讓使用者享受到更好的聽覺體驗。這個術語在音響愛好者和專業音樂製作人中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這對Hi-Fi揚聲器的音質真是太棒了!

The sound quality of these Hi-Fi speakers is amazing!

例句 2:

我最近買了一台Hi-Fi音響,音質提升了很多。

I recently bought a Hi-Fi sound system, and the sound quality has improved a lot.

例句 3:

在音樂展上,我聽到了最新的Hi-Fi設備。

At the music expo, I heard the latest Hi-Fi equipment.

3:High quality

用法:

這個術語通常用於描述任何產品或服務的卓越品質,特別是在音響和視覺媒體中。高品質的產品通常能夠提供更好的用戶體驗,並且在性能和耐用性上優於一般產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高品質的耳機讓我聽到音樂的每一個細節。

These high quality headphones allow me to hear every detail in the music.

例句 2:

這部電影的畫質非常高品質,讓我驚艷。

The film has very high quality visuals that amazed me.

例句 3:

選擇高品質的音響設備對於音樂愛好者來說非常重要。

Choosing high quality audio equipment is very important for music lovers.

4:Precision audio

用法:

這個術語強調音頻系統的準確性和清晰度,通常用於專業音響設備和錄音技術。精確音頻設備能夠捕捉和再現音樂的每一個細節,讓聽眾感受到最真實的音樂體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這款精確音頻設備能夠捕捉到每一個音符。

This precision audio equipment can capture every note.

例句 2:

在錄音室中,精確音頻是非常重要的。

Precision audio is very important in the recording studio.

例句 3:

我需要一個能提供精確音頻的音響系統。

I need an audio system that can provide precision audio.