編舞劇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「編舞劇」是指一種以舞蹈為主要表現形式的戲劇,通常融合了舞蹈、音樂、戲劇和視覺藝術等元素。這類作品通常由編舞者創作,並且強調舞者的動作和肢體表達,以傳達故事情節、情感或主題。編舞劇可以是原創的,也可以基於現有的故事或主題進行重新詮釋。

依照不同程度的英文解釋

  1. A show that uses dance to tell a story.
  2. A performance with dancing and acting.
  3. A type of theater that focuses on choreography.
  4. A theatrical performance that combines dance and drama.
  5. A production that expresses emotions through movement and music.
  6. A performance art that integrates various artistic elements including choreography.
  7. A narrative form that relies heavily on physical expression and movement.
  8. A theatrical genre that merges dance with storytelling.
  9. An artistic expression that utilizes choreography as a primary means of narrative.
  10. A form of performance that conveys a narrative through the medium of dance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dance drama

用法:

這是一種將舞蹈和戲劇結合的表演形式,通常通過舞蹈來表達情感和敘述故事。它強調動作的表現力,並常常使用音樂和燈光來增強效果。舞蹈劇可以是原創的,也可以基於經典故事或歷史事件進行改編。

例句及翻譯:

例句 1:

這部舞蹈劇以古典文學作品為基礎。

This dance drama is based on a classical literary work.

例句 2:

他們的舞蹈劇表現了強烈的情感。

Their dance drama expressed strong emotions.

例句 3:

這是一部結合了多種舞蹈風格的舞蹈劇。

This is a dance drama that incorporates various dance styles.

2:Choreographic theater

用法:

這個術語強調編舞者在創作過程中的重要性,並且通常涉及到更為實驗性和藝術性的表現。編舞劇可能會探索不同的主題和形式,並且不僅僅局限於傳統的舞蹈結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品是現代編舞劇的一個例子。

This piece is an example of contemporary choreographic theater.

例句 2:

編舞者在這部編舞劇中挑戰了傳統的敘事方式。

The choreographer challenged traditional narrative forms in this choreographic theater.

例句 3:

他們的編舞劇融合了音樂、舞蹈和視覺藝術。

Their choreographic theater integrates music, dance, and visual arts.

3:Dance performance

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有以舞蹈為主要表現形式的演出,包括獨舞、群舞、以及編舞劇等。舞蹈表演可以是專業的,也可以是業餘的,並且可以在各種場合中進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這場舞蹈表演吸引了大量觀眾。

The dance performance attracted a large audience.

例句 2:

她在舞蹈表演中展現了出色的技巧。

She showcased excellent technique in the dance performance.

例句 3:

這是一場由學生們準備的精彩舞蹈表演。

This is a wonderful dance performance prepared by the students.

4:Movement theater

用法:

這是一種強調身體動作和肢體語言的表演形式,通常不依賴於傳統的對話或劇本。它可能會融合多種藝術形式,並且常常探索人類的情感和社會議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品是一個探索人類情感的運動劇。

This piece is a movement theater exploring human emotions.

例句 2:

他們在運動劇中使用了非常獨特的肢體語言。

They used very unique body language in the movement theater.

例句 3:

運動劇通常會帶來強烈的視覺衝擊。

Movement theater often delivers a strong visual impact.