教皇之城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「教皇之城」通常指的是梵蒂岡(Vatican City),這是一個獨立的城邦,也是羅馬公教的中心,教皇的居住地。這個地方以其宗教意義、藝術和建築而聞名,尤其是聖彼得大教堂和西斯廷禮拜堂。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where the Pope lives.
  2. A small city where the leader of the Catholic Church is.
  3. A city-state surrounded by Rome.
  4. The smallest independent state in the world.
  5. A religious center for Catholics.
  6. A sovereign city-state and the spiritual headquarters of the Roman Catholic Church.
  7. An enclave within Rome that serves as the administrative and spiritual center of the Catholic Church.
  8. A unique city-state that is the residence of the Pope and the central governing body of the Catholic Church.
  9. A theocratic sovereign entity that functions as the ecclesiastical jurisdiction of the Pope.
  10. The independent city-state that serves as the spiritual and administrative center of the Catholic Church.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vatican City

用法:

指的是教皇之城,這是世界上最小的獨立國家,位於意大利羅馬內部。它是天主教的宗教中心,擁有著名的聖彼得大教堂和梵蒂岡博物館,吸引著來自世界各地的朝聖者和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我夢想著有一天能夠參觀教皇之城

I dream of visiting Vatican City one day.

例句 2:

教皇之城的藝術和歷史讓我驚嘆不已。

The art and history of Vatican City amaze me.

例句 3:

每年有數百萬人造訪教皇之城

Millions of people visit Vatican City every year.

2:Holy See

用法:

這個詞通常用來指代教皇及其所屬的教會機構,強調其宗教和法律地位。它不僅代表教皇的權威,還包括梵蒂岡的政府機構。聖座在國際關係中也扮演著重要角色,經常參與全球事務。

例句及翻譯:

例句 1:

聖座在促進國際和平方面發揮了重要作用。

The Holy See plays an important role in promoting international peace.

例句 2:

聖座與許多國家保持外交關係。

The Holy See maintains diplomatic relations with many countries.

例句 3:

聖座的聲明引起了廣泛的關注。

The Holy See's statements attract widespread attention.

3:Papal State

用法:

這是指歷史上教皇統治的領土,直到19世紀被意大利統一。教皇國的存在對於天主教會的權力和影響力有著重要的歷史意義。雖然如今已不存在,但這個詞仍然在討論教會的歷史時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

教皇國的歷史對於理解當今的教會結構至關重要。

The history of the Papal States is crucial for understanding the current church structure.

例句 2:

許多歷史書籍探討了教皇國的興衰。

Many history books explore the rise and fall of the Papal States.

例句 3:

教皇國的存在影響了歐洲的政治局勢。

The existence of the Papal States influenced the political landscape of Europe.