每月第一天的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每月第一天」指的是每個月份的第一個日子,通常被用來標示某些周期性事件的開始,例如薪資發放、報告截止日期或其他定期活動。在中文中,這個詞組常用於描述日曆上的特定日期,並且在商業、行政或個人生活中都有廣泛應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first day of each month.
  2. The start of the month.
  3. The day that begins a new month.
  4. The day that is numbered one in the month.
  5. The initial day of a month.
  6. The day that marks the beginning of a new month.
  7. The specific date that signifies the commencement of each month.
  8. The date that occurs at the start of every month.
  9. The calendar date that represents the first day in each month.
  10. The day that indicates the start of a new month.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:First of the month

用法:

這個詞組通常用於描述每個月的第一天,特別是在財務或計劃的上下文中,例如租金到期日或報告提交的截止日期。

例句及翻譯:

例句 1:

每月第一天是房租的到期日。

The first of the month is the due date for the rent.

例句 2:

我們每月第一天會開會討論計劃。

We have a meeting on the first of the month to discuss plans.

例句 3:

許多帳單都是在每月第一天到期的。

Many bills are due on the first of the month.

2:Monthly start

用法:

這個詞組用於指代每個月的開始,通常涉及到預算、計畫或日程安排。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的預算在每月開始時重置。

Our budget resets at the monthly start.

例句 2:

每月開始時,團隊會檢查進度。

The team reviews progress at the monthly start.

例句 3:

她習慣於每月開始時制定新的目標。

She likes to set new goals at the monthly start.

3:Beginning of the month

用法:

這個詞組通常用於描述每個月的第一周或第一天,並且在計劃或時間管理中常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在每個月的開始會進行銷售報告。

We do the sales report at the beginning of the month.

例句 2:

每個月的開始是檢查財務狀況的好時機。

The beginning of the month is a good time to check our finances.

例句 3:

在每個月的開始,我們會更新計畫。

At the beginning of the month, we update our plans.