奶蛋酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奶蛋酒」是一種傳統的飲品,主要由牛奶、雞蛋和酒精(通常是威士忌或白蘭地)混合而成。這種飲品在西方國家特別受歡迎,尤其是在冬季或節慶期間,常用於慶祝活動。奶蛋酒的口感濃郁,通常會加入香料如肉桂或香草來增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made with milk and eggs.
  2. A creamy drink that is sweet and has alcohol.
  3. A festive drink made for celebrations.
  4. A rich beverage that combines dairy and eggs with spirits.
  5. A traditional holiday drink that is often served warm.
  6. A creamy alcoholic beverage typically enjoyed during winter festivities.
  7. A concoction of milk, eggs, and alcohol, often spiced for flavor.
  8. A decadent drink mixing dairy and eggs with liquor, often associated with celebrations.
  9. A luxurious beverage blending milk, eggs, and spirits, traditionally consumed during festive occasions.
  10. A rich, creamy alcoholic drink made with milk, eggs, and often flavored with spices, commonly enjoyed during the holidays.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eggnog

用法:

這是一種傳統的節日飲品,主要成分包括牛奶、雞蛋、糖和酒精,通常在聖誕節期間飲用。它的口感濃厚且甜美,經常加入肉桂或肉豆蔻等香料來增添風味。許多家庭會在節日聚會上準備這種飲品,讓大家一起享用。

例句及翻譯:

例句 1:

聖誕節的時候,我們總是會喝奶蛋酒

We always drink eggnog during Christmas.

例句 2:

她的奶蛋酒上面撒了一些肉豆蔻,味道更佳。

Her eggnog was topped with some nutmeg, making it even better.

例句 3:

他們的節日派對上有自製的奶蛋酒

They had homemade eggnog at their holiday party.

2:Milk punch

用法:

這是一種由牛奶、糖、香料和酒精製成的飲品,類似於奶蛋酒,但通常不包含蛋。它在18世紀的英國和美國非常流行,並且在某些地區仍然受到喜愛。這種飲品的口感滑順且清爽,常常用於社交聚會或慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

夏天,我喜歡喝冰涼的牛奶酒。

In summer, I enjoy drinking chilled milk punch.

例句 2:

這道飲品的配方包含了香草和檸檬汁,讓牛奶酒更加清新。

The recipe for this drink includes vanilla and lemon juice, making the milk punch more refreshing.

例句 3:

在他們的聚會上,我們品嚐到了傳統的牛奶酒。

At their gathering, we tasted the traditional milk punch.

3:Holiday drink

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是在節日或慶祝活動中享用的各種飲品,包括奶蛋酒、熱紅酒和其他特製飲品。這些飲品通常具有濃郁的口感和香料的風味,旨在增添節日的氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

在冬季假期,我們喜歡喝各種節日飲品。

During the winter holidays, we enjoy various holiday drinks.

例句 2:

這款節日飲品非常受歡迎,大家都在慶祝的時候享用。

This holiday drink is very popular and is enjoyed by everyone during celebrations.

例句 3:

她為派對準備了幾種不同的節日飲品,包括奶蛋酒

She prepared several different holiday drinks for the party, including eggnog.