espiritual的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靈性」這個詞在中文中通常指與精神、心靈或宗教相關的事物。它可以表示某種超越物質世界的存在或狀態,涉及信仰、靈魂、內心的成長與探索、以及與宇宙或更高力量的聯繫。靈性常常與個人的內在體驗、道德價值觀、以及對生命意義的追尋有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to the soul or spirit.
  2. Something that connects to deep beliefs.
  3. A sense of connection to something greater.
  4. An exploration of inner self and beliefs.
  5. A journey of understanding one's purpose.
  6. A pursuit of meaning beyond the physical world.
  7. An experience or belief system involving the unseen.
  8. A realm of understanding that transcends the material.
  9. A dimension of existence that encompasses consciousness and existence.
  10. A deep connection to the essence of life and existence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spiritual

用法:

通常用來形容與靈魂、信仰或心靈有關的事物,強調內在的感受和信念。這個詞常常與宗教或靈性實踐相關,但也可以指個人對生命的深刻理解和探索。許多人在追求靈性時,會尋求冥想、靜坐或其他形式的內省,以更好地理解自己和周圍的世界。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了靈性修行的課程,以尋找內心的平靜。

She attended a spiritual retreat to find inner peace.

例句 2:

這部電影探討了靈性與人類存在的關係。

The film explores the relationship between spirituality and human existence.

例句 3:

他在靈性上有很深的理解,經常分享他的見解。

He has a deep understanding of spirituality and often shares his insights.

2:Soulful

用法:

通常用來描述富有感情、深度和靈性的事物,常與藝術、音樂或表達相關。這個詞強調情感的真摯和深刻,能夠觸動人心。當一個人或作品被形容為 soulful,意味著它們能夠引發深層的情感聯繫和共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

她的唱歌風格非常靈性,讓人感受到情感的深度。

Her singing style is very soulful, conveying a deep sense of emotion.

例句 2:

這幅畫作展現了靈性與生命的連結,讓人感到心靈的震撼。

The painting expresses a soulful connection to life, leaving a profound impact.

例句 3:

他的詩歌充滿靈性,觸動了每一位讀者的心。

His poetry is soulful and resonates with every reader.

3:Transcendent

用法:

形容超越日常經驗或物質界限的事物,通常與靈性或宗教體驗有關。這個詞強調一種超越自我或現實的狀態,讓人感受到更高的存在或真理。當人們談論超越的經驗時,往往指的是那些讓人感到驚奇或啟發的瞬間。

例句及翻譯:

例句 1:

他在冥想中獲得了一種超越的體驗,感受到宇宙的聯結。

He had a transcendent experience during meditation, feeling a connection to the universe.

例句 2:

這首音樂帶給我一種超越的感覺,讓我忘卻了現實。

This music gives me a transcendent feeling, allowing me to forget reality.

例句 3:

她的靈性旅程讓她體驗到了超越的平靜。

Her spiritual journey led her to experience transcendent peace.

4:Metaphysical

用法:

用來描述超越物質世界的事物,涉及存在的本質、宇宙的本質以及靈魂的層面。這個詞常見於哲學和靈性討論中,探討生命的意義和宇宙的運行法則。當人們提到形而上學的問題時,通常是在尋求對生命和存在更深層次的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他對形而上學的思考讓他對生命的本質有了新的理解。

His metaphysical reflections gave him a new understanding of the nature of life.

例句 2:

這本書探討了形而上學的問題,挑戰了我們對現實的認知。

This book explores metaphysical questions, challenging our understanding of reality.

例句 3:

她的藝術作品常常涉及形而上學的主題,讓觀眾思考存在的意義。

Her artwork often involves metaphysical themes, prompting viewers to reflect on the meaning of existence.