藤椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藤椅」是指用藤條或其他植物纖維編織而成的椅子,通常具有輕便、透氣和舒適的特點。藤椅常用於室內或戶外的休閒場合,因其自然的材質和設計,常被用來裝飾居家環境或庭院。藤椅的設計多樣,從簡約風格到復古風格都有,適合不同的裝潢風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair made from vines.
  2. A chair that is light and comfortable.
  3. A chair often used for relaxing.
  4. A chair that is usually found in gardens or patios.
  5. A chair made from natural materials, often used outside.
  6. A chair crafted from woven plant fibers, known for its aesthetic appeal.
  7. A piece of furniture designed for leisure, typically made from rattan or wicker.
  8. A stylish seating option made from flexible plant materials, ideal for casual settings.
  9. A handcrafted seating solution utilizing natural vines or fibers, often celebrated for its durability and design.
  10. A decorative and functional chair made from woven reeds or vines, popular for both indoor and outdoor use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wicker chair

用法:

用編織技術製作的椅子,通常由藤或其他植物材料製成,常見於室外或休閒區域。這種椅子因其輕便和透氣性而受到喜愛,適合在陽光下或花園中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這把藤椅是我最喜歡的休閒椅。

This wicker chair is my favorite lounge chair.

例句 2:

他們在陽台上擺了一組藤椅

They set up a set of wicker chairs on the balcony.

例句 3:

這個花園裡有很多藤椅,讓人感覺很放鬆。

There are many wicker chairs in this garden, making it feel very relaxing.

2:Rattan chair

用法:

特指用藤條製作的椅子,通常具有堅固和耐用的特性。這種椅子常見於家庭、咖啡廳或戶外場地,因其自然的外觀而受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這把藤椅是用優質的藤條製作的。

This rattan chair is made of high-quality rattan.

例句 2:

她在客廳裡放了一把舒適的藤椅

She placed a comfortable rattan chair in the living room.

例句 3:

這家餐廳的戶外區域有很多藤椅

The outdoor area of this restaurant has many rattan chairs.

3:Lounge chair

用法:

通常指設計為提供舒適的坐姿和休息功能的椅子,可能是用藤製作的,也可能是其他材料。這種椅子適合在家中或戶外放鬆使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我在陽台上放了一把躺椅,方便休息。

I placed a lounge chair on the balcony for relaxation.

例句 2:

這把椅子設計得非常適合長時間坐著。

This chair is designed to be very comfortable for long sitting.

例句 3:

他們在泳池邊擺放了一些躺椅。

They placed some lounge chairs by the pool.

4:Garden chair

用法:

指用於戶外花園或庭院的椅子,通常設計輕便且耐候,適合在戶外環境中使用。藤椅常被視為花園椅的一種,因其自然的外觀與環境相融合。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在花園椅上喝茶。

I love to drink tea on the garden chair.

例句 2:

這個花園裡有幾把舒適的椅子。

There are several comfortable chairs in this garden.

例句 3:

她在花園裡放了一把藤椅,方便休息。

She placed a wicker chair in the garden for resting.