僧侶們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「僧侶們」這個詞指的是一群僧侶,通常是指信奉佛教的宗教人士。他們通常過著簡樸的生活,專注於修行、學習佛法和傳播教義。在不同的文化和宗教背景下,僧侶的角色和職責可能會有所不同,但一般來說,他們都是追求精神修煉和社會服務的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who live a religious life.
  2. Individuals who follow a spiritual path.
  3. Persons dedicated to religious practices.
  4. Individuals who dedicate their lives to spiritual teachings.
  5. People who live in a community focused on spirituality.
  6. Individuals who renounce worldly life for religious pursuits.
  7. Persons who engage in meditation and religious study.
  8. Individuals who commit to a life of discipline and faith.
  9. People who serve their communities while adhering to spiritual principles.
  10. Individuals dedicated to a monastic lifestyle and spiritual growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monks

用法:

指過著修道生活的男性宗教人士,通常在寺廟或修道院中生活,專注於靈性修煉和學習教義。他們的生活方式通常遵循一定的規範,包括禁欲、冥想和社會服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這些僧侶過著簡樸的生活,專心修行。

These monks live a simple life dedicated to their practice.

例句 2:

這座寺廟裡有許多僧侶在進行冥想。

Many monks in this temple are engaged in meditation.

例句 3:

他們的修行吸引了許多想要學習佛法的人。

Their practice attracts many who wish to learn about Buddhism.

2:Clerics

用法:

這是指在宗教中擔任職務的人,可能包括僧侶、神父或其他宗教領袖。他們的角色通常涉及領導宗教儀式、指導信徒和傳播教義。

例句及翻譯:

例句 1:

這些宗教領袖在社區中扮演著重要的角色。

These clerics play an important role in the community.

例句 2:

他們常常舉辦講座來分享宗教知識。

They often hold lectures to share religious knowledge.

例句 3:

這位神職人員在教堂裡提供指導和支持。

This cleric provides guidance and support in the church.

3:Religious figures

用法:

泛指所有在宗教中有重要地位的人,包括僧侶、神父、傳教士等。他們的工作通常涉及宗教教育、社會服務和精神指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這些宗教人物在社會中發揮著引導作用。

These religious figures play a guiding role in society.

例句 2:

他們經常參與慈善活動,幫助有需要的人。

They often participate in charitable activities to help those in need.

例句 3:

這些人物的教導對社區有深遠的影響。

The teachings of these figures have a profound impact on the community.

4:Ascetics

用法:

指那些過著極簡生活的人,通常為了追求靈性或宗教目的而放棄世俗享受。他們的生活方式通常包括禁欲和冥想。

例句及翻譯:

例句 1:

這些苦行僧選擇過著極簡的生活。

These ascetics choose to live a minimalist lifestyle.

例句 2:

他們的修行方式讓人敬佩。

Their way of practice is admirable.

例句 3:

許多苦行僧在山中隱居以尋求內心的平靜。

Many ascetics live in the mountains seeking inner peace.